荷塘乐色音乐漫谈——淘碟之乐:林青霞/张艾嘉《金玉良缘红楼梦》电影原声黑胶
端午之际,粽香肆意。周一的假期使得小周末又富足了一天,香茗入口,喜乐悠悠。二宝在炕上扑闪着亮晶晶的大眼睛把妈咪瞧,大**在棋院的棋盘上纵横驰骋。老爸老妈正在享受着午睡的惬意。而我则在此饶有兴致的和各位乐友分享一下我近期的淘碟之乐。
这是一张来自于1977年由李翰祥导演执导的,由林青霞和张艾嘉主演的电影《金玉良缘红楼梦》的电影原声黑胶唱片。那时的林青霞、张艾嘉也才二十二三岁,正值青春年华,处于她们的颜值巅峰期。她们饰演的宝黛,一个俊朗迷人,一个清丽婉约,表情灵动,情感充沛。
林青霞版本的宝玉相比欧阳奋强版,多了几分灵气和人气,心理年龄也明显稚嫩些,因而更加纯粹。加之林青霞当时身上朦朦胧胧的中性美,更惹人怜爱。据说,当初李翰祥导演在开拍前,突然将张艾嘉与林青霞的角色对换,才造就了如此浑然天成的贾宝玉。林青霞曾在她的书中写道:《金玉良缘红楼梦》是她二十二年的演戏生涯中非常重要的一部电影——是她演过的唯一一部改编自中国文学名著的戏,是唯一和李翰祥导演合作的戏,也是她第一部反串小生的戏。
我对林青霞的最初印象来自于上世纪九十年代初,那时小学放学后常到左街右巷的小伙伴们家去玩耍。在弄堂里的一户庭院里,录像中放映的是林青霞主演的《雁儿在林梢》,荧幕上的“丹凤”任性俏皮而又娇媚动人,在少年心中留下难忘的倩影。多年后,女神所饰演的英姿勃发的“东方不败”则更是令我惊叹膜拜!
才女张艾嘉向来都是知性大气的形象,在这一版的红楼梦里,她饰演的林黛玉却是娇俏伶俐,楚楚动人。
我对张艾嘉的初始印象来自于80年代她和周润发主演的电影《阿郎的故事》,女强人的独立坚强和小女生的叛逆可人融于一体,精湛的演技闪亮夺目。后来她的那首“爱的代价”也一度成为我随身听里反复播放的金曲。
初次邂逅这张黑胶,是在德国南部的一家黑胶唱片店,两位女神精美的古装扮相令我欣喜的将佳片收入囊中。再次邂逅此片,则是因为不久前的一次机缘。一般来说,自己特别喜欢的片子是会双入的。
这几日在家中聆听,戏剧唱腔韵味浓厚,录音效果立体动人,每每意犹未尽也。
这套录音除了香港EMI发行的单张黑胶,还有EMI授权宝岛四海唱片发行的3张黑胶的所谓完整版,曲目似乎小有不同,希望有机会能对比一下。
荷塘乐色 小张
2021年端午节于蜀南