Presto购碟之愤怒！！！ [复制链接]

杯具了，看来是我的错了。。。。
我写信给Presto了，强烈要求他们改回邮政，因为邮政业务量大，海关清点也很随意，多数还是免关税的。
希望遇此事的碟友也都写信给Presto，让他们回心转意，帮帮中国邮政吧。

18张，一千两百多人民币，关税250，如果不是快递讹诈，应该是按20%计算

告诉你们一个好消息：Presto可以收发中文邮件。
那天我接到东方快递的电话，沟通搁浅，晚上收到了Presto的英文邮件，说是这个关税因为某种原因必须得交，他们也很无奈。我心里又气又急，立马回信，但语句很繁琐，什么税率啦，报关啦，很多专业单词又不会，我语言组织了半天，气不过就回复一句：你们能看懂中文吗？
不超半小时Presto又发了一份中文邮件，是繁体的，内容跟上一封英文邮件一致，而且从语法及用词来看，应该是翻译软件翻译的。此时我已写好了英文回件，也就直接发出了，结果他们下一份的回件也是用中文繁体，呵呵，Presto表示了歉意，对我今后的包裹都改用邮政系统。
还是挺喜欢Presto的！

我想如果用中文沟通的话，最好还是先写好用翻译软件自己翻译试试，调整一下用词及语法，以免闹出笑话。
老外估计也是用软件翻译着看的。