2011《留声机》大奖揭晓
2011年度的英国《留声机》杂志唱片大奖于10月6号在位于伦敦海德公园西南角的五星级豪华饭店多彻斯特饭店揭晓。与往届不同的是，施坦威钢琴取代了历年赞助大奖的英国储蓄与投资机构NS&I以及古典调频ClassicFM一跃成为合作伙伴。
今年的年度唱片大奖由帕维尔·哈斯四重奏团（Pavel Haas）为Supraphon录制的德沃夏克12与13号弦乐四重奏大碟夺得，获奖理由则是“感情充沛，跃动而冲劲十足，戏剧性强”。在其他奖项，由杂志读者投票决出的年度艺术家称号由现年79岁的英国女中音詹妮·贝克女爵（Dame Janet Baker）获得。广为中国乐迷熟悉并数度来华开办独奏音乐会的法国钢琴家巴维继BBC唱片大奖后再度丰收，凭借拉威尔斩获协奏曲大奖。获得共计16个唱片单项奖和7个特别奖均各有所主。
今年的评选机制和过程与往年大体相当。大奖去掉了“历史再版”奖项，因为评委会认为如今“全集录音”山寨成风，历史再版成了将越来越多的唱片挤进一个大套装再以优惠价格抛售的学问，因此没有必要再行评奖。因此历史录音方面只有一个奖项，用来奖励首度作商业出版的历史录音。
大奖投票分为三个步骤。第一步骤为搜集过去一年中唱片公司发布的唱片。第二步则由一个特别评委会将550张唱片组成的大名单分门别类到15个奖项中，每项录取6款作为候选，共计90款，并投票决出每个奖项的获奖唱片，共计15款。第三步则由《留声机》杂志的作者和编辑在杂志位于Teddingtonde办公室开会，讨论并决出“年度唱片大奖”。今年的年度厂牌获得了大部分评委的一致认可，没有悬念。特别奖则有听众、网友和杂志读者通过各种媒介投票决出。
在年度特别奖中，“专门古典榜单”是由英国唱片工业协会BPI提供的唱片和音乐下载排行榜中基于排名和持久度综合打分的一张专辑，显示出大众口味与大奖评委口味的截然不同。来自黑山共和国的吉他演奏家Milo Karadaglić以一张名为《吉他》的专辑获得此奖。去年此奖的获得者是荷兰小提琴家安德烈·里欧。
而“社区贡献”旨在奖励通过音乐改变自己和他人生活的业余乐团，由《泰晤士报》读者通过报纸的网站投票决出。来自英国北部的蜘蛛网乐团从英国警察交响乐团和真正差乐团（Really Terrible Orchestra）等组成的强劲候选名单中脱颖而出。
值得一提的是，安东尼奥·帕帕诺凭借与自己麾下两支乐团的合作夺得三项唱片大奖。而位于曼彻斯特的哈雷乐团也两度上榜。大部分奖项不是由英国音乐家或团体，就是由英国唱片厂牌获得，既显示出英国古典音乐生态的强劲，也标榜着《留声机》强烈的本位主义。
如下是2011《留声机》唱片大奖全部获奖名单。
唱片单项奖
巴洛克器乐
CPA巴赫 羽管键琴协奏曲
安德拉斯·斯太尔；弗莱堡巴洛克乐团/佩特拉·缪勒杨指挥
Harmonia Mundi HMC902083/84
CPE Bach Harpsichord Concertos
Andreas Staier; Freiburg Baroque / Petra Müllejans
巴洛克声乐
亨德尔 阿波罗与达芙妮Handel Apollo e Dafne
La Risonanza Glossa GCD921527
室内乐/年度唱片
德沃夏克 弦乐四重奏作品106与96
帕维尔·哈斯四重奏团
Supraphon SU40382
Dvorák String Quartets Op. 106 & 96
Pavel Haas Quartet
合唱
埃尔加《王国》
克莱尔·鲁特、苏珊·贝克利、约翰·哈德逊等；哈雷合唱团及乐团/马克·埃尔德爵士指挥
Hallé CDHLD7526
Elgar The Kingdom
Claire Rutter; Susan Bickley; John Hudson; Iain Paterson; Hallé Choir & Orchestra / Sir Mark Elder
协奏曲
德彪西《幻想曲》；拉威尔 钢琴协奏曲集；马斯奈 钢琴曲集
巴维；BBC交响乐团/杨·帕斯卡尔·托特利埃指挥
Chandos CHSA5084
Debussy Fantaisie Ravel Piano Concertos Massenet Piano works
Jean-Efflam Bavouzet; BBC Symphony Orchestra / Yan Pascal Tortelier
当代音乐
比特维斯妥《夜黑鸟》
哈雷乐团/莱恩·维格尔华斯指挥
NMC NMCD156
Birtwistle Night's Black Bird
Hallé Orchestra / Ryan Wigglesworth
DVD纪录片
卡洛斯·克莱伯《无影无踪》
埃里克·舒茨导演
Arthaus 101553
Carlos Kleiber: Traces to Nowhere
A film by Eric Schultz
DVD实况
威尔第《唐卡洛》
科文特花园皇家歌剧院及管弦乐团/安东尼奥·帕帕诺指挥
EMI Classics 6316099
Verdi Don Carlo
Soloists; Chorus and Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden / Antonio Pappano
早期音乐
斯特里奇奥 40部份弥撒
罗伯特·霍林华斯指挥
Striggio Mass in 40 Parts etc
I Fagiolini et al / Robert Hollingworth
Decca 4782734
历史录音
马勒/库克 第十交响曲
伦敦交响乐团与爱乐乐团/贝托尔德·戈德史密斯指挥
Mahler/Cooke Symphony No 10
LSO, Philharmonia / Berthold Goldschmidt
Testament SBT31457
器乐
勃拉姆斯 亨德尔主题变奏曲，钢琴作品Opp 118 & 119
莫瑞·佩拉希亚
Brahms Handel Variations. Piano works, Opp 118 & 119
Murray Perahia
Sony Classical 88697727252
歌剧
罗西尼《艾尔米翁内》
伦敦爱乐乐团/大卫·帕雷指挥
Opera Rara ORC42
Rossini Ermione
Soloists; Geoffrey Matchell Choir; LPO / David Parry
管弦乐
肖斯塔科维奇 第十交响曲
皇家利物浦爱乐乐团/瓦西里·佩特连科指挥
Naxos 8572461
Shostakovich Symphony No 10
RLPO / Vasily Petrenko
独奏
真实主义歌剧咏叹调
乔纳斯·考夫曼；罗马圣塞西莉亚学院管弦乐团及合唱团/安东尼奥·帕帕诺指挥
Decca Classics 4782258
Verismo Arias Various
Jonas Kaufmann; Chorus and Orchestra of the Santa Cecilia Academy, Rome / Antonio Pappano
独唱
布里顿《威廉·布莱克的歌曲与诗句》
吉拉德·芬利；裘利斯·德雷克
CDA67778
Britten Songs & Proverbs of William Blake
Gerald Finley; Julius Drake Hyperion
主编之选
罗西尼《圣母祷歌》
涅特莱科；罗马圣塞西莉亚学院管弦乐团及合唱团/安东尼奥·帕帕诺指挥
EMI 6405292
Rossini Stabat Mater
Netrebko; Santa Cecilia Orchestra & Choir / Pappano
年度特别奖
艺术家
古斯塔沃·杜达梅尔（Gustavo Dudamel，指挥家）
专门古典榜单
Miloš Karadaglić – The Guitar
唱片品牌
Wigmore Hall Live
青年艺术家
Miloš Karadaglić
特别贡献
SDG出版的巴赫康塔塔朝圣之旅
The Bach Cantata Pilgrimage on SDG
终身成就
詹妮·贝克女爵（Dame Janet Baker，女中音）
社区贡献
蜘蛛网乐团（The Cobweb Orchestra）
