发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

美国JPS PAC LITE电源线,给予器材更大的呼吸空间!高阶技术的下... [复制链接]

1#




美国JPS的PACLITE是一条适合所有器材的全能好线,也在我的系统中的单声道后级中服役了很长时间后再被POWERAC+取代的电源线。就让我从官方的说明书开始谈谈这根电源线吧。JPS官方对这条线的介绍见美国官网http://www.jpslabs.com/powercord.shtml#dac
我为大家结合原文挑重点翻译一下:


NEW!!! PAC Lite ™ (Power AC Lite) ACCable

新品!!!PAC LITE (POWER ACLITE)电源线

Thenew PAC Lite brings the high quality performance results of ourmore expensive AC cords within reach for those who wish to step upto a higher level.

新锐登场的PACLITE继承了JPS更昂贵的电源线的高品质表现,为那些需要将音质提高到更高表现的发烧友而设计。

Aswith any long-term company and it's designs, JPS' engineeringtrickles down to provide exceptional results for less.

PACLITE设计的理念就是将JPS高阶的产品技术下放,在采用新技术的同时尽可能节约成本,从而使发烧友能以最低的代价取得最高性价比的声音。

Alarge 10 AWG cable with quality Wattgate connectors offersamplifiers and larger receivers more breathingroom,

PACLITE电源线采用了粗达10AWG(5.26平方)导线以及WATTGATE的电源线头尾插。提供放大器与大型接收器更大的呼吸空间。

preamps and players a quieter path, subwoofers betterable to keep step with the smaller faster front channelloudspeakers,

PACLITE给予前级放大器与音源更安静的电流通道。低音炮使用PACLITE电源线后能够与前置喇叭在速度上融合得更好。

ACline conditioners a greater ability to raise the performance of anentire system, and more.

电处使用PAC LITE后能够更好的表现作用于整套系统。

Ahighly universal design, PAC Lite will increase availableresolution, speed, and low level detail retrieval of any componentit is connected to.

PACLITE被设计成通用性电源线,各个环节均适用,可以提高系统的解析力、速度、低电平细节。

Tryit and hear what an AC cable custom engineered for high resolutionaudio and video can really do for your long-termenjoyment!

尝试他,聆听到底电源线能为系统带来多大的改善吧!你会长时间享受其中!




下面,看看附带的说明书里的补充,我简要翻译一下
感谢购买这条高性能电源线,PACLITE是为了所有环节而设计,能为所有的HIFI器材提供更好的解析力。用于大功率设备时,本线能够显著提升从墙插输出的能量感,可以轻松允许通过超过150安培的瞬间电流以及超过35安培的持续电流!PACLITE可以提升动态、低频的细节以及系统的解析力,以及最细微的小细节。这条电源线被设计即可用于功放与接收器的大电流需要,又可以用于低电流设备比如前级以及其他模拟设备。提供更安静的背景,更好的动态,更好的解析力。针对解码器、低电流数码设备的话,建议使用DIGITALAC+电源线。

最后,我来谈谈我对此线的使用经验。
这条PACLITE,我在自己的前级与后级中都用过,印象最深的是其不改变本来的声音,也就是说,音染极低。与基线的音色保持一致。有很多品牌线,一开声就会表现出极强的个性,这是一把双刃剑。而此线,最适合不希望改变现有系统的音色,而且三频没有任何偏颇或者凹起突出的朋友。我非常喜欢JPS线材的一个特点,就是为系统加入JPS的线后,我听不出有JPS的存在。仿佛没有加入任何东西,因此我的系统中全部采用JPS的线材。不添加,是JPS线材的一个极大的优点,除了不添加外,另一个相当优秀的特质是引出器材本身的音色与实力!我用的是以中性监听为用途的JBL4429喇叭,这对喇叭,与那些追求染色的小众牌子截然不同,他有近乎无穷的可塑性!你大可根据自己的喜好,利用器材,使得4429发出各色各样的声音,可以软,可以硬,可以冷,可以暖,可以干脆利落,也可以情意绵绵。这也就是很多烧友说的,玩了JBL没有回头路。因为忠实,才能有丰富多彩的玩法,而不会被先天的音染所束缚。这也是JBL之所以有着行业参考级地位的原因之一。JPS的PACLITE电源线的加入,使得器材的电流供给线路畅通无阻,大电流潇洒地穿梭于其中,让器材被低级线材抹杀的信息量呈现出丰富的变化。你绝对不要以为只有信号线、喇叭线才会影响器材的信息量,电源线对信息量的贡献,丝毫不逊于信号线与喇叭线。而JPS的电源线PACLITE,具有一个非常难能可贵的特质,就是能量与细腻并重。他的能量充沛表现在控制力绝佳,不会有低频的肿胀感,或者高音的刺激感。这种控制自如的能量,给我非常健康的感受。他没有存在感,因为音乐完全自然融合。一根有存在感,甚至存在感很强的电源线或者线材,在我看来不是好事情,说明线材本身的染色很强。我现在音响开声,听不到任何线材的声音,我只听到自然无比的音乐,因为我用的是全套JPS线材。力量兼备细腻,JPS的线材绝不粗糙,绝不会因为能量而忽视细腻,音乐呈现出很自然细腻的表现。听起来非常自然。硬?软?统统不是!JPS配得上用自然这个词语去形容。
无论用在前级,还是后级,JPS PACLITE属于用上去后即消失不见,没有个性的电源线,他的任务纯粹是尽可能让器材本身发挥得更好!
如果你寻求通过电源线的个性与音色来改变系统,比如引入音乐丝带来增加高频明亮感,引入NBS/PAD来补低频厚度等等,那么你不要考虑JPS的线材。但是,如果你希望最大限度保留现有系统的音色,让他们发挥得更好,那么JPS,是线材世界中超稀有的选择!

更多照片与展开,见我的博文:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_40f078a90102eekj.html

分享 转发
我的HIFI与美女博客:blog.sina.com.cn/athfan
TOP
发新话题 回复该主题