发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

(已出封帖,谢谢关注)极新原包装和弦 chord CPA3200E+SPM1200c... [复制链接]

1#
原包装极新。全套带大金属遥控、原装电源线、有说明书。
前级cpa3200E带原装脚架,说明书上有型号(注意:带E版本为后期,旋钮为银白色;早期3200旋钮为金黄色,旋钮上有黑色塑料圈)
后级为最后期大电流版本,接线柱为WBT,接线柱带塑料屏蔽,早期1200c为金属小接线柱。
全套状态极佳,无修摩,和新的一样。
9.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

9.jpg

8.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

8.jpg

7.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

7.jpg

1.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

1.jpg

2.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

2.jpg

3.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

3.jpg

4.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

4.jpg

5.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

5.jpg

6.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/7/26 10:51:03 上传)

6.jpg

最后编辑王海林昱 最后编辑于 2013-09-06 20:10:44
分享 转发
TOP
2#

好机帮顶
TOP
3#

回复 2# classicsfans 的帖子

谢谢兄弟
TOP
4#

不错东东。
TOP
5#

原帖由 ZSL 于 2013-7-27 20:12:00 发表
不错东东。

谢谢

                                                                                                                                                                                 /器材評論/



                                                                                                                                                                            有錢真好,有品味更好


                                                                                                                                                            評Chord CPA 3200E/SPM1200E前後級




                                                                                                                                                                                       賴英智



行走最準確的錶不是那些花俏多功能設計的機械錶,而是老老實實工作的石英錶,Chord是裝上寶石點綴的石英表,既華麗又準確。



<圖1><圖2><圖3>Chord CPA 3200E/SPM1200E●晶體擴大機●CPA 3200E前級售價:460,000元,SPM1200E後級售價:560,000元●進口總代理:麥登(02-27213288)


前級規格:頻寬2.5Hz-200KHz/-3dB,內部失真率-100dB,聲道分離度102dB/1KH,輸入阻抗47K歐姆(非平衡)/94K歐姆(平衡),輸出阻抗100歐姆,訊號雜音比-93dB。尺寸420x88x355mm,重量16公斤。


後級規格:輸出功率350瓦/8歐姆,620瓦/4歐姆,750瓦/2歐姆。動態餘裕度440瓦/8歐姆,780瓦/4歐姆。頻寬0.1Hz-89KHz /-3dB,增益30dB,聲道分離度90dB/1KH,輸入阻抗56K歐姆(非平衡)/112K歐姆(平衡),輸出阻抗0.03歐姆,訊號雜音比 -103dB。尺寸420x133x355mm,重量18公斤。


試聽參考器材:Accustic Arts Drive-1/DAC-1數位系統,Pioneer DV-S88A DVD-A唱機、 Accustic Arts Preamp-1/AMP Ⅱ前後級擴大機,mbl 8611M後級。mbl 111B與mbl 300D喇叭。線材包括Onix、Power Source、Luxman。


試聽參考軟體: The RR Sound(RR301CD)、Wilson Audio測試片(WA8008)、「聖海倫火山」交響曲(Delos DE3137)、蔡琴「金片子」(ZD-A01004)。DVD-A軟體:記憶中的哈瓦納俱樂部(Nonesuch 79478-9)、Cartellieri黑管協奏曲(MDG 9010960-5)、Aaron Neville「Devotion」(Silverline 81028-9)


我早說過了,Chord擴大機不是給一般人買的。首先,你必須有錢。這兩部體型不大,重量不威的前後級擴大機,定價可以換一部Nissan的New Cefiro,沒有錢,就不要妄想了。其次,你必須有品味,Chord不跟一般設計師同樣見識,Chord老闆John Franks對自己信心滿滿,堅持自己的擴大機是精品中的精品,因此他在找尋知音人。還有,你得有眼光。Chord裡面採用了許多顛覆傳統的新技術,在音響圈內是很另類的,因此需要了解它才能向朋友臭屁一番。最後,你還要懂得怎麼用它。Chord的功率很高,餘裕度很大,但千萬別把Chord拿來當坦克車,希望它碰到的喇叭無堅不摧,這樣反而會失去Chord音質音色的優點。


有錢人的禁臠?



由於上述理由,代理商在決定器材評論時也煞費苦心,除了積極與評論員溝通外,也希望能幫Chord找到好的搭配。於是等啊等的,終於家裡來了一套mbl 111B喇叭,Chord才翩然降臨完成了這篇試聽報告。的確Chord是不便宜,往好的方向看它就像是Patek Philppe(百達翡麗)的手工錶一樣,不是人人可以擁有,因此配戴者倍感光彩。幸好Chord也有好消息傳來,除了已經有的CPM2600外,他們又將推出一部CPM3300綜合擴大機,輸出功率220瓦/8歐姆,300瓦/4歐姆,機殼上方同樣有藍光設計,它們或許能一解Chord崇拜者的相思之苦。



不但代理商對Chord的產品有自信,Chord老闆John Franks也表示,消費者花在Chord的每一分錢都是值得的。目前代理商很久前就與Chord有過接觸,但種種原因而失之交臂,後來在Ruark喇叭的極力推薦下,雙方才重開合作之門。當然兩位老闆都是英國人,彼此有不錯的私誼,但Ruark願意不保留的替Chord打包票,足見Chord的實力不凡。由於Chord產量不多,除了倫敦著名的Abbey Road錄音室、BBC廣播公司、倫敦皇家歌劇院、Decca唱片公司、日本Toshiba/EMI唱片公司等許多專業機構採用Chord擴大機外,家用市場仍有待推廣,所以Chord相對的成本偏高。如果我們可以理解一支VC江詩丹頓的限量手錶需要賣到一百多萬台幣,面對同樣複雜,同樣費工,同樣精緻,又有機會發出美妙聲音的Chord,就不會覺得它的售價太驚人了。


有品味者的收藏



有錢的人不少,台北昂貴的新都里日本料理,在不景氣的當兒依舊門庭若市,但這些人不見得知道收藏李石樵或洪瑞麟畫作的價值,也不一定明白Chord的好處。要典藏Chord除了經濟不虞,更重要的是品味卓越。想找怪獸級的擴大機太容易了,手指隨便數數都有一堆,但要大功率卻身材小巧者,除了Chord大概就沒有了。音響迷當然覺得不重則不威,要推大喇叭最好是洗衣機般大小的擴大機,這樣看起來才容易唬人。不過高級玩家都知道,真正值得收藏的名錶像是浪琴、AP愛彼、GP芝柏、愛華時、珍達翡等,都是越小越精緻越好,不會有人會了炫耀,把一個大掛鐘背在身上的吧。



在亮麗新潮的裝潢裡,擺上一套Chord擴大機,搭配如Jadis、mbl的喇叭,一看就知道主人的品味必定不俗。這一套前後級從正面看倒不怎麼驚人,銀白色的面板,金色的旋鈕,藍色的顯示幕,外加一個鋁金屬製的厚重遙控器(可零售,定價26,000元),只覺得身材玲瓏而已。繞到旁邊一看,那像現代建築般的圓柱狀支架,背板短巧的散熱片,以及把手與機身中間的留白,簡直就像雕塑一樣漂亮。前級與後級根本就設計可疊放在一起,圓管支柱間各有三個膠墊隔離,因此不會引起共振等問題。Chord近年來延聘許多專家參與團隊,包括Dynaudio Acoustics的設計者Andy Munro等,相信這麼有創意的機箱也是出自某位藝術家之手。

TOP
6#

                                                                                                                                                                          夢幻藍光



有機會使用Chord CPA 3200E/SPM1200E前後級,一定要把後級擺上面,當電源啟動後,機箱頂板的圓孔中會散發神秘的紅藍燈光,把零件照耀得燦爛無比。Chord又不是真空管機,哪來的通明燈火?原來設計者在圓孔內面,裝置了環狀的LED,通電後就會大放光明,迷死人的漂亮。可惜Chord CPA 3200E前級無此裝置,要更高級的CPA-4000E才配備,只是七十三萬的定價會令人倒吸一口氣。


CPA-3200E內部主要是以四片電路板構成,主放大電路板包括電源供應部分與輸出級,幾乎佔滿了器材最底層,靠近機箱後方就直接與輸出端子進行連接。輸入部分依左、右聲道分為上下二層,線路主要以Burr-Brown的OP運算器放大,Chord等於設計了一部雙單聲道前級,然後放在一個機箱中。每組輸入(包括兩組平衡與四組非平衡)的增益單獨可調,連接不同訊源可達成一致的效果;兩組平衡輸出與一組非平衡輸出還可獨立切換,一些功能原本是針對專業需求所設計的。雖然Chord CPA 3200E看起來很新潮,但並未使用數位音控,它的音量與平衡控制都是純類比式設計,Chord自己開發設計DAC晶片,並用在高級的數類轉換器中,但 Chord還是決定:類比的歸類比。




                                                                                                                                                                            太空船用的電源



當然這一套擴大機全都使用Chord招牌的Switching Power供電設計,Chord稱為高頻電源供應科技。目前使用這種設計的產品有兩大類,一是很便宜的DVD唱機,一是很昂貴的Hi-End器材,它們的內容自然大不相同。像是美國的Carver、Jeff Rowland(Model 10與Model 12後級在國外好評連連),以及英國的Linn(CD-12聲音被形容為最接近LP)等。高檔音響所用的交換式電源與太空船所用的差不多,因此成本極高。John Franks在1989年創立Chord以前,是AT&T等研究單位的主管,對高頻電源供應系統的科技獨步全球,他推出的第一部擴大機SPM900,就搭載了高頻電源供應系統,當時造成很大的轟動。



Chord的高頻電源供應系統,作法是將市電整流為高壓直流(約300V-350V),利用預先設計的控制電路來控制開關式電晶體,以數十至數百KHz的切換速度,直接利用高頻鐵芯變壓器整流為適當的工作電壓,接著再以整流器、濾波電容與低通濾波器等元件,輸出電路所需的直流電壓。目前擴大機進口台灣,都要經過世界最嚴格的EMC電磁波檢驗(連德國西門子公司所做的測試結果都不承認,台灣官員真厲害!),一些知名廠牌擴大機都面臨過不了關的困擾,尤其功率越大者越麻煩。如果在電源部份施加多重濾波,聲音將會呆滯不靈活,這是有良心設計者所不願為的,但Chord就沒有問題,它的高頻電源供應系統能輕易達到電磁輻射、諧波失真與干擾隔離等新標準。



<軟體>由捷克愛樂演出的Cartellieri黑管協奏曲(MDG 9010960-5/韻順代理),是第一批以鍍24K金方式製作的DVD-A軟體之一,24K金是否能讓DVD-A音質更上層樓恐怕仍有爭議,但本片的弦樂質感確實好極了。很特別的,德國這家公司出版的DVD-A並沒有使用MLP編碼,而是六聲道16 Bit/48KHz的LPCM訊號,當然必須由DVD-A唱機播放才行。木管的定位鮮明,質感圓潤,好像要從音場中跳出來似的,弦樂的光澤飄逸亮麗,真美。




                                                                                                                                                                                     溫度不見了!



約一年前論壇評論過SPM1200C後級,它與本文的SPM1200E有兩大不同,一是輸出功率由330瓦提高到350瓦;二是SPM1200E加上了藍光頂蓋。原廠表示這是兩部不同的機器,並非升級版本,所以兩者都將繼續供應,但售價差距不大,消費者選擇SPM1200E的機會要大一些。 SPM1200E後級的前半部是電源組,後半部每聲道以12顆MOSFET晶體構成350瓦功率,驅動級為A類工作,輸出級為緩降偏壓AB類設計。實際工作時,小小的散熱片幾乎不發燙,反而是藍光LED頗有溫度。由於SPM1200E訊號迴路不經任何保險絲或阻抗元件,而以Chord很敏感的保護線路防止過載,推動效率僅有85dB的mbl 300D或低至81dB效率的mbl 111B喇叭,在極大音量下播放動態起伏強烈的「Bass Power」專輯,都不曾發生跳機失真的狀況。



我對SPM1200E有兩點小意見,一是特殊的電源母插,只能使用原廠電源線,少了玩線的樂趣,也省了一筆開銷(對Chord的用家來說應該是九年一毛)。第二是背板的Bi-Wire喇叭線接頭靠得太近,不太方便使用。除此之外,Chord買回來後幾乎不用理它,只需找個合適的地點展示藍光即可,它可以一年365天開機而不會喊罷工。看國外的資料,他們是用一大排Chord擴大機來推動劇院喇叭,相信很少有人瘋狂到買幾部Chord後級來Bi-amp 或Tri-amp驅動喇叭,但和幾部擴大機比較後,覺得還是搭配個性較和善易推的喇叭,最能展露Chord的優點,SPM1200E長得不像巨無霸,它也不必是大力士。




                                                                                                                                                                味勝醍醐



但能夠把mbl 111B搞定,足見Chord的高頻電源供應系統在正常狀況下都夠用了。有關Chord CPA 3200E/SPM1200E前後級的聲音表現,我用最簡單的話來形容,那就是「平實、自然、生動」。說它平實是因為從極高頻延伸到極低頻下潛,Chord都輕易達成卻不誇張,乍聽之下清淡味淺,換個線或調整一下擺位,才知道Chord忠實還原聲音的本事。行走最準確的錶不是那些花俏多功能設計的機械錶,而是老老實實工作的石英錶,Chord是裝上寶石點綴的石英表,既華麗又準確。



說它自然,這本來就是專業器材應有的個性,它不加油添醋,高頻的甜美細緻或硬朗明亮,端賴錄音水平而定;它的中頻通清凝聚沒有贅肉,不會討好耳朵做得特別飽滿;它的低頻乾淨反應快,量感適中且線條清楚,極低頻解析力相當不錯。特別用捷克愛樂演出的Cartellieri黑管協奏曲DVD-A軟體來測試,結實的音像很具體的凸出來,音場中規中矩,細節平均分佈,弦樂不是黏人的膩,在綿密中保持清爽與層次,音量再大也沒有惱人的刺激感。說它生動,是指中等音量下,Chord能讓音樂變得很活生,氛圍很吸引人,這與速度感、暫態反應、解析力都有關係。「記憶中的哈瓦納俱樂部」這張DVD-A軟體,Chord表現的人聲有如春風拂面,吉他剛從高湯裡跳出來濕淋淋的,鋼琴則洋溢著一股很特別的高貴感,這正是Chord品味所在。SPM1200E後級的圓滑光澤不如功率較小的SPM600,但多了一些輕鬆感,尤其是「Wilson Audio測試片」這類動態澎湃的軟體,大功率還是佔優勢。



為什麼聲音部份形容的那麼少?早說過了嘛,Chord不是賣給普通人的。你必須荷包滿滿,品味高高,眼光利利,耳朵尖尖,才有能力,或者說才有資格使用 Chord。如果不是,趕緊努力賺錢,培養藝術鑑賞能力,開放胸襟顛覆傳統的音響觀,再來與Chord結緣。如果是,美麗的Chord等在等著你。■




夢幻藍光

有機會使用Chord CPA 3200E/SPM1200E前後級,一定要把後級擺上面,當電源啟動後,機箱頂板的圓孔中會散發神秘的紅藍燈光,把零件照耀得燦爛無比。Chord又不是真空管機,哪來的通明燈火?原來設計者在圓孔內面,裝置了環狀的LED,通電後就會大放光明,迷死人的漂亮。可惜Chord CPA 3200E前級無此裝置,要更高級的CPA-4000E才配備,只是七十三萬的定價會令人倒吸一口氣。
CPA-3200E內部主要是以四片電路板構成,主放大電路板包括電源供應部分與輸出級,幾乎佔滿了器材最底層,靠近機箱後方就直接與輸出端子進行連接。輸入部分依左、右聲道分為上下二層,線路主要以Burr-Brown的OP運算器放大,Chord等於設計了一部雙單聲道前級,然後放在一個機箱中。每組輸入(包括兩組平衡與四組非平衡)的增益單獨可調,連接不同訊源可達成一致的效果;兩組平衡輸出與一組非平衡輸出還可獨立切換,一些功能原本是針對專業需求所設計的。雖然Chord CPA 3200E看起來很新潮,但並未使用數位音控,它的音量與平衡控制都是純類比式設計,Chord自己開發設計DAC晶片,並用在高級的數類轉換器中,但 Chord還是決定:類比的歸類比。
太空船用的電源

當然這一套擴大機全都使用Chord招牌的Switching Power供電設計,Chord稱為高頻電源供應科技。目前使用這種設計的產品有兩大類,一是很便宜的DVD唱機,一是很昂貴的Hi-End器材,它們的內容自然大不相同。像是美國的Carver、Jeff Rowland(Model 10與Model 12後級在國外好評連連),以及英國的Linn(CD-12聲音被形容為最接近LP)等。高檔音響所用的交換式電源與太空船所用的差不多,因此成本極高。John Franks在1989年創立Chord以前,是AT&T等研究單位的主管,對高頻電源供應系統的科技獨步全球,他推出的第一部擴大機SPM900,就搭載了高頻電源供應系統,當時造成很大的轟動。

Chord的高頻電源供應系統,作法是將市電整流為高壓直流(約300V-350V),利用預先設計的控制電路來控制開關式電晶體,以數十至數百KHz的切換速度,直接利用高頻鐵芯變壓器整流為適當的工作電壓,接著再以整流器、濾波電容與低通濾波器等元件,輸出電路所需的直流電壓。目前擴大機進口台灣,都要經過世界最嚴格的EMC電磁波檢驗(連德國西門子公司所做的測試結果都不承認,台灣官員真厲害!),一些知名廠牌擴大機都面臨過不了關的困擾,尤其功率越大者越麻煩。如果在電源部份施加多重濾波,聲音將會呆滯不靈活,這是有良心設計者所不願為的,但Chord就沒有問題,它的高頻電源供應系統能輕易達到電磁輻射、諧波失真與干擾隔離等新標準。


<軟體>由捷克愛樂演出的Cartellieri黑管協奏曲(MDG 9010960-5/韻順代理),是第一批以鍍24K金方式製作的DVD-A軟體之一,24K金是否能讓DVD-A音質更上層樓恐怕仍有爭議,但本片的弦樂質感確實好極了。很特別的,德國這家公司出版的DVD-A並沒有使用MLP編碼,而是六聲道16 Bit/48KHz的LPCM訊號,當然必須由DVD-A唱機播放才行。木管的定位鮮明,質感圓潤,好像要從音場中跳出來似的,弦樂的光澤飄逸亮麗,真美。
溫度不見了!

約一年前論壇評論過SPM1200C後級,它與本文的SPM1200E有兩大不同,一是輸出功率由330瓦提高到350瓦;二是SPM1200E加上了藍光頂蓋。原廠表示這是兩部不同的機器,並非升級版本,所以兩者都將繼續供應,但售價差距不大,消費者選擇SPM1200E的機會要大一些。 SPM1200E後級的前半部是電源組,後半部每聲道以12顆MOSFET晶體構成350瓦功率,驅動級為A類工作,輸出級為緩降偏壓AB類設計。實際工作時,小小的散熱片幾乎不發燙,反而是藍光LED頗有溫度。由於SPM1200E訊號迴路不經任何保險絲或阻抗元件,而以Chord很敏感的保護線路防止過載,推動效率僅有85dB的mbl 300D或低至81dB效率的mbl 111B喇叭,在極大音量下播放動態起伏強烈的「Bass Power」專輯,都不曾發生跳機失真的狀況。

我對SPM1200E有兩點小意見,一是特殊的電源母插,只能使用原廠電源線,少了玩線的樂趣,也省了一筆開銷(對Chord的用家來說應該是九年一毛)。第二是背板的Bi-Wire喇叭線接頭靠得太近,不太方便使用。除此之外,Chord買回來後幾乎不用理它,只需找個合適的地點展示藍光即可,它可以一年365天開機而不會喊罷工。看國外的資料,他們是用一大排Chord擴大機來推動劇院喇叭,相信很少有人瘋狂到買幾部Chord後級來Bi-amp 或Tri-amp驅動喇叭,但和幾部擴大機比較後,覺得還是搭配個性較和善易推的喇叭,最能展露Chord的優點,SPM1200E長得不像巨無霸,它也不必是大力士。


味勝醍醐

但能夠把mbl 111B搞定,足見Chord的高頻電源供應系統在正常狀況下都夠用了。有關Chord CPA 3200E/SPM1200E前後級的聲音表現,我用最簡單的話來形容,那就是「平實、自然、生動」。說它平實是因為從極高頻延伸到極低頻下潛,Chord都輕易達成卻不誇張,乍聽之下清淡味淺,換個線或調整一下擺位,才知道Chord忠實還原聲音的本事。行走最準確的錶不是那些花俏多功能設計的機械錶,而是老老實實工作的石英錶,Chord是裝上寶石點綴的石英表,既華麗又準確。

說它自然,這本來就是專業器材應有的個性,它不加油添醋,高頻的甜美細緻或硬朗明亮,端賴錄音水平而定;它的中頻通清凝聚沒有贅肉,不會討好耳朵做得特別飽滿;它的低頻乾淨反應快,量感適中且線條清楚,極低頻解析力相當不錯。特別用捷克愛樂演出的Cartellieri黑管協奏曲DVD-A軟體來測試,結實的音像很具體的凸出來,音場中規中矩,細節平均分佈,弦樂不是黏人的膩,在綿密中保持清爽與層次,音量再大也沒有惱人的刺激感。說它生動,是指中等音量下,Chord能讓音樂變得很活生,氛圍很吸引人,這與速度感、暫態反應、解析力都有關係。「記憶中的哈瓦納俱樂部」這張DVD-A軟體,Chord表現的人聲有如春風拂面,吉他剛從高湯裡跳出來濕淋淋的,鋼琴則洋溢著一股很特別的高貴感,這正是Chord品味所在。SPM1200E後級的圓滑光澤不如功率較小的SPM600,但多了一些輕鬆感,尤其是「Wilson Audio測試片」這類動態澎湃的軟體,大功率還是佔優勢。

為什麼聲音部份形容的那麼少?早說過了嘛,Chord不是賣給普通人的。你必須荷包滿滿,品味高高,眼光利利,耳朵尖尖,才有能力,或者說才有資格使用 Chord。如果不是,趕緊努力賺錢,培養藝術鑑賞能力,開放胸襟顛覆傳統的音響觀,再來與Chord結緣。如果是,美麗的Chord等在等著你。■

此后级为spm1200c比1200e功率稍小,指标如下:


输出功率: 每声道315W(8Ω)/每声道470W(4Ω)   
频响范围(8Ω): -1dB,0.2Hz-41kHz/-3dB,0.1Hz-89kHz

频响范围(4Ω): -1dB,0.2Hz-41kHz/-3dB,0.1Hz-79kHz

增益: 30dB

输入接口类别: 1对镀金单端RCA、1对平衡XLR     

输出接口类别: 4对镀金WBT 4mm接口   

附带配件: 4支金属支架   

体积(高X宽X深): 165mmX480mmX355mm   

重量: 24KG








此后级为spm1200c比1200e功率稍小,指标如下:




输出功率: 每声道315W(8Ω)/每声道470W(4Ω)   


频响范围(8Ω): -1dB,0.2Hz-41kHz/-3dB,0.1Hz-89kHz


频响范围(4Ω): -1dB,0.2Hz-41kHz/-3dB,0.1Hz-79kHz


增益: 30dB


输入接口类别: 1对镀金单端RCA、1对平衡XLR     


输出接口类别: 4对镀金WBT 4mm接口   


附带配件: 4支金属支架   


体积(高X宽X深): 165mmX480mmX355mm   


重量: 24KG

TOP
7#
TOP
8#

好机,帮顶。
TOP
9#

原帖由 吴川李董 于 2013-7-29 23:08:00 发表
好机,帮顶。

谢谢兄
TOP
10#

崭新的机器,状态一流,价格可议,买家可选择多重交易方式。有意请直接来电。
TOP
11#

发烧利器,帮顶
http://shop70106645.taobao.com
水木之声HI-FI影音
TOP
12#

原帖由 水木之声 于 2013-8-4 1:30:00 发表
发烧利器,帮顶

谢谢。。。。。。。。。
TOP
13#

继续出
TOP
14#

继续出
TOP
发新话题 回复该主题