帐号 注册
密码 登录
登录或注册新用户,开通自己的个人中心
上山砍柴
darajan
飞飞飞 在 2004-12-7 13:07:38 发表的内容 说到古典音乐方面的主持人或专栏写家，我又有一个例子，是关于朱纬的，他在上海的《音像世界》某一期撰文评论TELARC出的一张碟，他将碟名翻译成“快步中的维也纳”，而实际上应该翻译成“维也纳音乐节”，可能他把英文FEST（节日的缩略语）错看成了FAST
杰长老
kkmail
飞飞飞
kkmail 在 2004-12-6 20:46:28 发表的内容 呵呵，那个皮尔斯还真不给面子，竟然当众讽刺
飞飞飞 在 2004-12-7 8:51:31 发表的内容 我这边也有一个笑话，某日某电台音乐类节目，主持人话题谈到莫扎特，其中有听众打电话进来，问主持人是否知道莫扎特的年龄，主持人回答不上来，很尴尬，幸好主持人口齿伶俐，马上转移话题答到“年龄并不重要，重要的是我们都很喜欢他的音乐”？！我在想，或许音乐家的年龄并不必记得很牢，但作为一个音乐主持人，事先准备好音乐家的生平资料也是应该的，况且莫扎特作为一个伟大的音乐家，记住他36岁的年龄也不是什么很困难的事，现在的主持人啊，看不懂。
ADWS
mahler2004a
上山砍柴 在 2004-12-9 15:03:50 发表的内容 “炒作”这说法是值得商议的，当然如果是嬉皮化的说法，倒也不是不可以。但是，说“巴赫在门德尔松之前就没有炒成功”则太恶心了，一点也不好笑。
飞飞飞 在 2004-12-9 9:11:56 发表的内容 经常去中图上海公司（武定路555号）的朋友都知道那儿有一个程（博垕）老师，他的确对唱片有研究，但有一次他在接受上海《音乐爱好者》（2002年第8期）《传统唱片业面临尴尬》的专题采访时，却说“任何音乐都需要炒作，巴赫在门德尔松之前就没有炒成功；维瓦尔第的《四季》，直到50年代他才听到，在这之前还没有人灌录过，音乐作品不炒作不出名，音乐不好，靠炒作也没用”？？？
zjize 在 2004-12-6 13:37:07 发表的内容 要是他在中国写了个中国组曲，可能就会有人在里面找出中国风味了。这让我想写了鲁讯先生，在语文课里也是找出许多类似的东西，也不知道鲁讯先生同不同意。
mahler2004a 在 2004-12-9 18:02:57 发表的内容 如果巴赫的音乐淹没在历史中，我敢说不是巴赫的不幸，而是全人类的不幸。
肥胆KT66
上山砍柴 在 2004-12-13 9:46:33 发表的内容 我还见过有些人就这么写：不听某张唱片，发烧的段位要降多少多少级云云。恶心。
