马兰士兄,在你提出的4个版本中,我只有1.Decca与3.Philips 这两个版本。手头没有James Galway 版,但如果从欣赏长笛的角度来说,他绝不会令你失望。
Decca版:
[upload=jpg]uploadImages/200422323243825950.jpg[/upload]
Philips版:
[upload=jpg]uploadImages/200422323255119644.jpg[/upload]
这两张CD单纯按你的要求:"长笛要鲜活有神韵,乐队的摆位要传统,音场要宽。整体要体现出莫扎特的美感"我会推荐你选择Philips版。因为就这首乐曲来说,二者虽然区别不太大,但Philips版中Nicolet 的长笛显得较鲜活、生猛,乐队由大型乐队的阿姆斯特丹音乐厅管弦乐队演奏,结果显得比较符合你提出的上述要求。而Decca版中Bennett 的长笛表现较为浑厚、圆熟而更富韵味一些,乐队是英国室内乐团,不如前者宏大但又更符合室乐特点。前者被<<企鹅>>评三星保留一星,后者被评三星。针难两头利,如何取舍自己选择可也。
事实上手头有几个版本亦并非专为版本对比,我们并非专业工作者,又非音乐评论员,并无专为比较去收集不同版本之必要。但有时拥有多一些版本,除了可欣赏不同演奏风格之外,常常每张CD所收集的乐曲都有不同,你还可以欣赏到更多的音乐内容。以这两个版本为例,Philips版全为莫札特长笛作品,包含了2首长笛协奏曲、4首长笛四重奏及长笛、竖琴与乐队等作品,而Decca版却包含莫札特两首长笛协奏曲、维瓦尔弟、巴赫、格雷特里、沙里亚里等作曲家的长笛作品,与前者重复的曲目只有两首,而且二者都是2CD,抵买至极,买齐亦不冤枉。