经专家鉴定花儿乐队《嘻唰唰》确为抄袭之作
http://ent.sina.com.cn 2006年03月10日13:34 都市快报
刚刚出炉的第6届音乐风云榜提名名单中,花儿乐队凭借《嘻唰唰》一曲共入围五项提名。3月5日,花儿应邀赴重庆参加“走马桃花艺术节”,身价未受涉嫌抄袭的传闻影响,出场费由去年的6万涨至现在的10万。
刘欢敦促音乐风云榜评委谨慎投票
几个星期来,关于花儿乐队《嘻唰唰》一曲涉嫌抄袭一事,震惊华语歌坛。著名乐评人王晓峰指出,花儿乐队《我是你的罗密欧》《花季王朝》两张专辑共13首歌曲涉嫌抄袭,尤其是《花季王朝》专辑,12首歌曲中有8首都已找到出处。签约花儿乐队的百代唱片公司在其后曾接受采访,坚称花儿并未抄袭。
《嘻唰唰》究竟是否为抄袭之作?记者昨日获悉,音乐家晨琪先生受北京《新世纪周刊》邀请,经鉴定证实,花儿乐队的作品《嘻唰唰》《天下第一宠》《童话生死恋》《星囚歌剧》四首歌曲,确实属于抄袭。
专家鉴定这就是抄袭
据了解,鉴定一个作品是否抄袭,一般有这么几种途径:一、专家鉴定;二、被侵权的唱片公司或曲作者鉴定;三、懂专业知识的律师鉴定;四、国际版权机构鉴定。
《新世纪周刊》文化编辑姜弘说,他们在上周五请音乐家、钢琴演奏家晨琪鉴定《嘻唰唰》《天下第一宠》《童话生死恋》《星囚歌剧》四首歌曲,本周一拿到了结果。“从他的鉴定报告看,曲、和声、节奏、编曲等,都是鉴定的因素,这个在他的鉴定报告里写得非常详细。”鉴定完后,晨琪很气愤,斩钉截铁地说:“这不是巧合,更不是模仿,就是抄袭。”
晨琪,原名陈祺,曾在广西艺术学院任教、二炮文工团担任作曲和钢琴演奏,现任中国国际文化交流出版社音乐总监,被誉为中国第一位“新世纪自由钢琴音乐”演奏家。为什么《新世纪周刊》选择晨琪来作鉴定?姜弘说:“一是他的专业性;二是他与流行乐坛没任何关系,会很公正;再者,他是一个广受好评的音乐家,有公信力。”
对于这次鉴定结果,姜弘说:“我们只是抛砖引玉,媒体无权做出法律意义的判定。但是希望这次鉴定结果能为公众提供重要的参考意见,并能引起国家有关文化管理机构的重视,能切实保护词曲作者的权益。我们也希望借由此事,呼吁遏制乐坛抄袭行为的恶性蔓延,抄袭者必须对其抄袭行为负责任;呼吁电台、电视台的各类排行榜年度评奖把经过确认抄袭的作品淘汰出局;希望被抄袭的公司和个人站出来保护自己。”
2005年,麦当娜在1998年推出的单曲《Frozen》被比利时一名歌词作者指控剽窃歌词。当年11月,比利时法院宣判原告胜诉,并下令比利时全境的音像商店禁止销售唱片《Frozen》,比利时的电台和电视台不准再播放麦当娜的这首单曲,违反者将被罚款15万欧元。
姜弘认为:“抄袭现象说了很久,但没有任何抄袭者受到制裁,以致长久以来抄袭现象日趋严重。这次鉴定只是我们的第一步,接下来我们会和海外机构接触,因为花儿涉嫌抄袭的作品涉及很多海外作品。”
《嘻唰唰》的最大受益人
2005年对花儿来说,绝对风光无限———
3月,获得东方风云榜“最佳乐队奖”;7月28日,花儿加盟EMI百代唱片公司,并发行第2张专辑《花季王朝》,到年底,发行量突破30万张,是去年百代中国公司、甚至全国销量最好的唱片之一;主打歌《嘻唰唰》占据各地各类音乐、无线排行榜的冠军数周不下;12月,花儿作为中国流行音乐的代表,在纽约时代广场亮相;12月,“天地英雄校园行”总选颁奖,花儿又获“最佳组合”。
上个月,涉嫌抄袭的消息传开后,百代方面坚决否认抄袭之说。此后,第6届音乐风云榜提名名单出炉,花儿共入围五项提名———“内地最佳歌曲奖(《嘻唰唰》)”“内地最佳作曲(大张伟《嘻唰唰》)”“内地最佳作词人(大张伟《嘻唰唰》)”“内地最佳编曲(大张伟《嘻唰唰》)”“最佳摇滚乐队(花儿乐队《花季王朝》)”。随后,花儿应邀赴重庆参加3月5日举行的“走马桃花艺术节”,身价并未受涉嫌抄袭的传闻影响,出场费由去年的6万涨至现在的10万。
音乐风云榜尊重评委意见
昨天下午,记者就花儿作品抄袭问题分别采访了本届“音乐风云榜”主办方光线传媒,以及本届评委团主席刘欢的经纪人。
光线方面表示,光线只操作颁奖当天的表演现场,奖项的最终归属将完全尊重评委团意见,如果花儿最终没有得奖,那就不会出现在表演名单内。
刘欢的经纪人则表示,“刘欢已就此事给各评委发了邮件,最终花儿能否入围,将由评委投票产生”。
据悉,刘欢在听取了一些评委成员的质疑意见后,在3月6日通过主办方给各评委发去邮件,希望大家对此事的关注和表态是出于对内地流行乐坛,尤其是对正在成长的年轻一代音乐人健康发展的希望和责任感,希望评委们对取消花儿提名资格的事采取更谨慎的态度。同时,刘欢还委托主办方将花儿涉嫌抄袭的几首作品打包发给各位评委,希望他们在亲自甄别后再做出自己的选择。
鉴定报告由三部分组成,一是花儿涉嫌抄袭曲目相关段落的简谱;二是涉嫌被抄袭曲目的对应段落的简谱;三是音乐技术分析和结论。经过晨琪鉴定,《嘻唰唰》副歌部分抄袭日本组合Puffy的《K2G奔向你》,《天下第一宠》抄袭韩国歌手金建模的《养子》,《星囚歌剧》抄袭英国歌手GeriHalliwell的《Calling》,《童话生死恋》抄袭比利时K3组合的《TurnBackTime》。姜弘说:“谱子是晨琪记录下来的,每首都写了鉴定结论。稍有音乐常识的人,一看,就会得出结论。”鉴定报告图由《新世纪周刊》提供(记者韩莹 都市快报)