发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

她到底是17岁还是18岁? [复制链接]

1#
陈洁丽的《一水隔天涯》中《山茶花》一曲中有句歌词“年十七,年纪十八,偷偷在说悄悄话。”
我听着听着就糊涂了,那采山茶花的小姑娘的年龄到底是17岁还是18岁?小芽菜没上过几天学堂,请大家指点迷津!
分享 转发
TOP
2#


17  不许嫁人
18可以嫁人

17是邓丽君唱错了,所以就又改了18
邓丽君很聪明
所以现在一直就延续了下来
TOP
3#

不要在乱乱了小芽芽

我刚和庄奴老先生联系了 原来是他的错 他在创作初始是写的17,可是歌曲在政审时 当局以有违婚姻法为由 让起马上修改 否则不予发表 但是小邓已经唱的滚瓜乱熟的 在重新录制时一时口误 还是长错了 但她灵机一动 就唱成了17\18  当局一听也不错 17不允许结婚 18才可以 正好可以利用宣传婚姻法

可是国内这些MM在反唱时 也不加思索 还是这么照版照唱 一点也没有自己的特点 所以惹的小芽芽一时乱了方寸 哈哈


经庄老先生授权 特此声明 以后大陆再有歌手反唱 这歌 记住一定要该成 年28年纪28羞羞大大在说悄悄话 响应号召 晚婚晚育 否则 告之侵权
最后编辑nhyhs
TOP
4#

《山茶花》这首曲子是那年创作的,nhyhs兄可否告诉晚辈?
TOP
5#

你是说这曲子是日本鬼子创作的,然后由庄奴老先生填词,就成了?
TOP
6#

小芽菜 在 2004-11-20 20:56:42 发表的内容
失敬失敬!晚辈有眼不识泰山!

山茶花》这首曲子是那年创作的,nhyhs兄可否告诉晚辈?  

小芽呀芽言重了 何出此言?
曲子是鬼子的 我就不得而之了 不好意思
TOP
7#

哦,原来是这样,nhyhs兄庄奴老先生有交情?看来nhyhs兄想必也是高人哦,失敬失敬!晚辈有眼不识泰山!
TOP
8#

这有何难
17周一岁
18就虚一岁了

哈 我是天才啊
TOP
9#

可陈姐姐为什么要这样唱?歌词也是这么写!感觉乱乱的。
TOP
10#

nhyhs 在 2004-11-20 20:11:06 发表的内容
这有何难
17周一岁
18就虚一岁了

哈 我是天才啊
还是不懂!
TOP
11#

小芽菜 在 2005-1-3 18:16:58 发表的内容
sabrina1120姐姐的话也有一定道理!

玩笑也有道理?
TOP
12#

yun
TOP
13#

呵呵~说的是两个人吧~?
TOP
14#

sabrina1120姐姐的话也有一定道理!
TOP
发新话题 回复该主题