Klaus Tennstedt（1926－1998）是东德走出的指挥中享有广泛的国际声誉的一位，他早年试图发展小提琴，可惜手指不争气，改学钢琴，还是不行……他跟同胞Kurt Masur（1927－）真是难兄难弟，1948年两个年轻人第一次碰面时是Tennstedt“兼职”做指挥为Masur协奏，而Masur还颇有兴致地比划指挥，但是不久两位都因为手部问题而专职指挥。
Tennstedt 1971年离开东德前往瑞典，迈开了国际之路，虽然现在我们都知道他是指挥Mahler文闻名，不过他打开局面的却是Bruckner，即使是1974年的美国首演，他选择的依然是Bruckner（第八号）。英国乐队他最早接触的是1976年LSO，1977年初次邂逅LPO，进入他的名声大振时期，其时已经过50了！1980成为LPO的首席客座指挥，1983年成为首席指挥和音乐总监（题外，Kurt Masur今年也成为LPO首席咯），但是肺癌开始侵蚀他的健康，他的指挥活动被迫减少。更惨的是1989的东德巨变，Tennstedt内心倍受煎熬，健康日益恶化，1990年已经处于退休状态，其后几年只是偶尔回LPO指挥Mahler，1994年正式退休。
1989年的12月14，Tennstedt在皇家节庆大堂指挥演出Beethoven NO.1和Bruckner NO.4（即本唱片这首），这是这特殊年里他国际巡演的一站，BBC现场广播。现在CD版以LPO标牌发行，这年头乐队自己搞唱片已经不是新鲜事，不过这个录音的发行，似乎更多的是纪念2006年去世的LPO首席Nicholas Busch，本NO.4中的圆号“独奏”部分（例如开头和结尾附近），就是他的演出。
聆听Tennstedt晚年的录音，总会被他的激情所吸引，他病弱的躯体下迸发着巨大的能量。他不是精确的指挥，他是泼墨式的，虽然偶然间有几分落寞之感，但是高潮来临时毫不含糊。
他跟Kurt Masur哥俩都是东德传统的传承者，不过他们的风格很是不同，有次他跟Kurt Masur吃饭时狂吸烟（也许他的癌症跟吸烟有关），Masur对他说：“你现在是传奇人物了，有责任也有必要活得久些”，Tennstedt回敬他说：“你就跟我老妈似的！”嗯哼，他面对生命相当地坦然，他总是让听众惊讶于他生命走向衰落之际仍然充满激情，也许这是一种狂乱的情绪，是暴动，母亲是不会喜欢这样的孩子的，Tennstedt的母亲总是抱怨说：“你咋不能像Kurt多一点呢？”……我得说，邓大娘，那当然，自然是不能的！
From YLJ.
2007-09-20.
