2008/8/26 19：30 上海音乐厅
同一个梦想——钢琴与弦乐的对话
One Dream----The Talk between Piano and String
票价/Ticket Price：380/280/180/120/80
音乐被认为是开启青少年智慧心灵的一把钥匙，在音乐中成长的人，能深切地感受和理解优美、崇高的情感特征。作为首届“上海音乐学院国际大师音乐节”的大师系列音乐会之一，《同一个梦想，钢琴与弦乐的对话》音乐会邀请了众位钢琴及弦乐大师，其中包括我国首位获得日内瓦国际中提琴比赛冠军的萧红梅。音乐家们特别为广大青少年朋友准备了一套精彩的节目单，巴赫、莫扎特的钢琴曲、舒曼、勃拉姆斯的钢琴重奏以及亨德尔的“帕萨卡利亚”等。此外，钢琴、小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、长笛的不同组合势必将为爱乐者展现一场丰富多彩的声乐大餐。
Music is deemed to be the sapiential source to the youth. The one who grows in the music can understand the melodious and noble characteristics. As one of the master series concerts of the “International Music Academy & Festival at shanghai Conservatory of Music”, the concert “One Dream----The Talk between Piano and String” will invite several distinguished pianists and string masters, including XIAO Hongmei who is the first Chinese champion of the Geneva International Viola Competition.
****es, musicians prepare a set of wonderful programs for us, including Mozart's piano sonata, Brahms’s piano quintet, Handel's "
assacaglia" and so on. We believe, the different combinations of piano, violin, viola, cello, violone, flute will show a splendid concert for music lovers.
钢琴： 方明（中/美）孙韵（美）赵晓生（中）等
小提琴：凯瑟琳•温克勒（美）
中提琴：苏贞（中）萧红梅（美/中）
大提琴：阿兰•斯特潘斯基（美）朱亦兵（中）
低音提琴：蒂莫西•皮茨（美）
长笛：让•米希尔 瓦拉什（法）
曲目：
亨德尔•海沃森 “帕萨卡利亚”为小提琴和中提琴而作
巴赫 c小调钢琴协奏曲, BWV1060
莫扎特 D 大调钢琴奏鸣曲（为四手而作）
拉维尔 大圆舞曲 （双钢琴版本）
舒霍夫 小协奏曲为长笛、中提琴、低音提琴而作
休息
舒曼 降E大调钢琴四重奏 (或)
勃拉姆斯 Ｆ小调钢琴五重奏, 作品 34号
HANDEL—HALVORSEN Passagcalia for Violin & Viola
BACH Concerto in C minor～Allegro, BWV1060
MOZART Piano Sonata in D major for 4 hands
RAVEL “La valse” for 2 pianos
SCHULHOFF Concertino for flute, viola and contrabass
Intermission
SCHUMANN Piano Quartet in E flat major (or)
BRAHMS Piano Quintet in F minor, Op. 34
