寧為小妾
評Dali Royal MenuetⅡ喇叭 賴英智
試聽搭配器材
訊源：Pioneer DV-S9，Theta GⅤa。擴大機：Luxman L-500，Jeff Rowland Concentra。參考喇叭：Sonus Faber Guarneri Homage，Tannoy Turnberry HE。線材：Straight Wire Mastro、MIT MI-330E CVT、Ensemble、v.d.H MC Silver IT、Power Station、Power Source等。
圖1：Dali Royal MenuetⅡ喇叭，兩音路兩單體，低音反射式設計。使用3/4吋凸盆高音與4吋中低音單體各一只。售價：31,500元。總代理：北歐（02-25773935）
圖2：原廠公佈規格：阻抗4歐姆，效率86dB，最大音壓102dB，建議離背牆距離30-80cm，外觀尺寸10x6x6.8（高×寬×深）吋，重量4公斤。
筆者歸類自己為PTT俱樂部會員，就算心中有再多的情人，平時仍只能做一個乖巧的新好男人。當然我不鼓勵外遇或第三者，但凡音響族必有「吃著碗裡還想著鍋裡」的壞毛病，誰都不會對自己的系統輕言滿足。不受股市、匯市溜滑梯影響的消費者，大可往Genesis、mbl、Cello、Jadis等尊貴器材進軍，它們都能滿足收藏慾，也能滿足別人的崇拜感。可惜「大戶」畢竟是少數，小額投資人可禁不起金融風暴一再肆虐，連我都覺得口袋越來越薄了。這個時候即使想找音響情人，也會把眼珠子睜得大大的：華而不實的不要、亂花錢的不要、喜新厭舊的不要、缺乏溫柔體貼的不要……。到最後發現，「不用天長地久，只要曾經擁有」已經是不切實際的理想了。
把音響用太太與小妾來形容，某種程度上極為貼切。舉凡Hi-End名器，追求的是寬廣龐大場面、極高與極低頻延伸、動態巨幅對比、音色晶瑩亮麗，最好是像廣告上所說的「如臨現場」。這些動輒數十萬的產品與台北東區午後在百貨公司、名品店流連的貴婦們不是有幾分神似嗎？這些大太太們一則咱們供養不起，二則有時稍嫌做作而無趣，我想她們大概享受不到路邊攤切仔麵加上粉腸的鄉土滋味。相反的，許多「哈日族」的辣妹們洋溢青春氣息，也許她們的染髮和穿著讓我們覺得有代溝，或許她們的大膽與開放讓我們自覺笨拙，或許她們的青澀不夠成熟與完美，但卻不得不承認，這些女孩當中有真正的活力與朝氣，嬌滴滴的惹人愛憐。在經濟不景氣時期，我們期待音響情人是可以天長地久的，這時我寧可選擇不需傾家蕩產、不必細心呵護，但又能時時提供驚喜的小妾。一個多月來我持續試用的Tannoy Turnberry HE喇叭，可以說是賢妻良母型的太太，她是好老婆也是好情人；而眼前這對小不點Dali Royal MenuetⅡ，卻是讓人心中顫抖，手中有暖流的偷腥對象。圖3
偷腥者，是指大戶人家或者其他音響迷要在書房組第二套音響，可以把它列為注目名單中。如果是第一次跨進音響圈的投資者，MenuetⅡ也有本事在眾多競爭者中大拋媚眼，施展魔力。你一定覺得奇怪，這位「ｘ情人」既沒有美豔動人的容貌，沒有富貴人家的身段，又無法與低廉的價位競爭，在一片蕭條聲中，它有什麼辦法？
似小還大的MenuetⅡ
首先是「小」！體積小、單體小，一方面使MenuetⅡ表現受到一些限制，另方面卻使Dali趕上輕薄短小的時代潮流，當今似乎只有Linn Tukan（7×7×12吋）可以和它一爭「小喇叭」寶座，其他廠商的書架型喇叭簡直就是龐然大物了。Dali當然知道就這麼被比下去那也不用混了，所以他們貼了很精緻漂亮的紅木飾皮，使得傳統方正的造型添增一些價值感。圖4
MenuetⅡ的單體與音箱同樣小巧，分別使用了3/4吋凸盆高音與4吋中低音，連Linn的Tukan都用5吋單體，它難道是拿來當環繞聲喇叭？No！這就是它神奇的地方，我們稍後再談。由於手頭上沒有詳細的頻率響應規格，不清楚它輕巧如書本的音箱與飯糰大小的單體能創造多少奇蹟，實際聆聽時發現在100Hz以下就開始衰減，高音也不積極上竄，因此它以較佳的中間頻段討好了耳朵。還記得劉總編提過的400,000理論（20Hz低頻乘上20,000Hz高頻）？當中假設喇叭的低頻只能延伸到100Hz，那麼高頻到4,000Hz就夠了，這樣的平衡性使汽車音響與床頭音響變得好聽。在小喇叭中，要是低頻無法充足供應，卻一昧的強調高頻，最後雖然得到強烈的透明感與解析力，卻一點都不好聽。說不定Dali也聽過類似的理論，總之，他們這麼做了，使得小小的MenuetⅡ有大大的聲音表現。
沒錯，「大」是Dali皇太子的最佳賣點！它的氣勢大、能量大、場面大，猛然進入一間展示房中，幾乎不敢相信如此小的喇叭居然能超載工作，而且還有模有樣！當然它的「大」還不能與真正的中型喇叭相比，否則大家都去撞牆了，只是它的體積太過迷你，因此聲音超出想像時，我們心裡會主動為它加分。聆聽空間3、4坪左右時它肯定夠用，說它能完整重現大鼓有點開玩笑，不過欣賞RR的管弦樂錄音絲毫不顯單薄，蔡琴暖厚深沈的嗓音也沒有「走精」，這已經殊為難得了。圖5
基本上Dali產品都稱得上物有所值，提供價格╱價值比最高的器材是Dali堅持原則之一。在美國Audio音響年鑑上看不到Dali，英國雜誌中也很少出現Dali蹤跡，倒是香港把Dali炒得火熱，大陸也有許多Dali愛用者，Dali主力外銷的二十幾個國家，幾乎集中在歐亞地區。十五年前成立的Dali（Danish Audiophile Loudspeaker Industries），原本是丹麥的一群音響連鎖店組成，他們以全自動化設備發展成丹麥最大的喇叭廠之一，95％以上的音箱都由自己製造。嚴格的品質管制加上金耳朵發燒友的背書，使Dali迅速建立口碑，從定價二十多萬台幣的落地式Grand喇叭到可以裝進背包中的Royal Menuet，都有著好聽且耐聽的特色。
實而不華的內在
記得我評論Dali Grand喇叭時，指出它帶給我三個意外，第一是90dB效率其實並不容易應付；第二是低頻多到有點氾濫的程度；第三是聲音異常溫暖飽滿。從最大的款式換到最小的型號，除了低頻能量外，Dali家族間的聲音表現並沒有太大差異。兩音路低音反射式設計的MenuetⅡ，第二代有哪些地方改良並不清楚，它們還是使用Vifa單體，有Bi-Wire喇叭端子，外觀稱不上豪華，分音器零件、接線都很普通，所用的一小片吸音棉與水族箱過濾棉類似，除了音箱木板較厚外，看不出有什麼獨門密技。別忘了，堪稱經典的LS 3/5a及Super Tablette兩對小喇叭，開腸剖肚後同樣叫人失望，但換上更好的單體與音箱只會損及原味，MenuetⅡ大概也是如此吧。
「讀者文摘」上有一個笑話說：一群以講求效率著稱的現代管理顧問，評估舒伯特第八號「未完成交響曲」後指出一堆缺陷。例如十二把小提琴所奏的音符全部相同是不要的重複，只留下一把即可。雙簧管大部份時間都空閒著，把它刪掉由其他樂手分擔工作即可。弦樂演奏過的旋律再由管樂吹奏過實屬多餘，如果刪除後演奏時間可減少二十分鐘。重要的是這首交響曲有兩個樂章太過浪費，舒伯特只用一個樂章也能達到目的。最後的結論：如果舒伯特創作時注意到上述的問題，他應當有充分時間完成這首交響曲。其實我們知道，舒伯特的「未完成交響曲」早在二十五歲就完成了，只是未知的原因而沒有繼續收尾，以舒伯特湧泉般的靈感，當然不可能效率不彰。
這則笑話倒是提醒我們，很多不服輸的設計師，也對音響產品做了「專業」的處置。例如認為音箱共震是大害，必須除去，因此弄出冰冷生硬的鉛板、石材來。或者認為單體震膜變形是罪惡，於是加強剛性、阻尼與控制，卻反而失去了效率與生動活力。也有認為方正的音箱會產生嚴重繞射干擾，導致模糊與定位問題，於是弄出前衛又奇特的造型。不可否認的，一些改進的確對喇叭的音響性有正面幫助，卻不一定能提高聽音樂的樂趣。把現代管理顧問的話拋諸腦後，回到原點，舒伯特才是舒伯特。在設計上，MenuetⅡ彷彿也回到原點，讓好聽的聲音保持好聽。
耐聽個性討人喜愛
試聽MenuetⅡ時與ARESⅡ相同，我直接把它放在Guarneri Homage約90公分高的腳架上（一般腳架頂多60－70公分高），在4×7米的密閉音響室中，喇叭離背牆260公分，離邊牆30公分，與聆聽位置約呈正三角形關係。手邊沒有LS 3/5a喇叭，不知道MenuetⅡ與它的差異，不過倒是請MenuetⅡ與JBL G200和Super Tablette比較過，這樣讀者更容易知道它的本質。以低頻的表現而言，MenuetⅡ與Super Tablette不相上下，但後者速度更快，衝擊力較強，相對也比較緊繃一些。以前玩Super Tablette的音響迷到最後都加上超低音，上半截通透富解析力，把下半截補起來後有模有樣，購入MenuetⅡ的人心裡最好有準備，將來要存筆錢幫它找配偶。不過MenuetⅡ的高頻卻沒有Super Tablette那樣野性剽悍，也少了一覽無遺的透明度與嘶嘶作響的高頻細節，就平衡度來說，我會投給MenuetⅡ一票。JBL的低頻表現當然不是它所能比擬，JBL的動態與最大音壓高出一截，不過MenuetⅡ卻有較精確的定位，更寬廣的音場尺寸，以及更溫柔平順無顆粒的音質。也就是說，JBL讓人覺得適合在AV用途，而MenuetⅡ是品嚐音樂的工具。至於另一對參考喇叭Tannoy就不用比了，一個是太太，一個是小妾，各有不同風味，唯一的共同點可能是：它們都很耐聽！
請別誤會，上面的比較沒有貶低MenuetⅡ的意思，我再指出它的一些優點。超乎尺寸的巨大聲響，應該是一般人對它的最深刻印象，即便在偌大的試聽室裡它也毫不示弱。心中一橫，拿「1812序曲」來試試它，最後的巨砲與鐘鼓齊鳴，老實說沒太大的驚喜，不過也聽不出明顯的失真（可能分音器把極低頻都切掉了）。「Bass Power」測試片在Genesis喇叭上播放過癮至極，MenuetⅡ固然無法低頻捶胸、震動屋宇，但擴大機的音量持續上升，它也能照單全收。您別想拿它當作Telarc的恐龍午餐，播放一般音樂它的音壓足夠了，由於效率不是很高，要是出現潰散的情況，說不定是擴大機聲嘶力竭了呢。
小喇叭慣有的優秀音場
音場層次始終是Chesky的絕活，聽聽Sara K的歌唱，MenuetⅡ把一個略微細瘦的音像（與Tannoy相比）很清晰定焦在舞臺中間，背後的打擊樂器井然羅列，有些樂器來超出左右直達牆外。是的，這麼小的音箱尺寸視覺上沒有阻礙，一個麻雀雖小五臟俱全的表演場地很容易就浮現出來，這樣的音場真的是大！不過皇太子的高頻約制而含蓄，甚少加油添醋，所以空氣流動感與樂器濕潤光澤就比較不夠。此外，它往後延伸的層次剖析只能給80分，原廠建議離後牆80公分即可，應該是在低頻能量與三度空間感之間取得一個平衡點。
聲音大、場面大，它的低音表現也是超過比例的大。很難想像，4吋的單體播放「Africa The Serengeti」（Slingshot DVD9802）這張IMAX影片轉換的DVD時，大群動物在草原上奔馳的場面也能隆隆作響。另一張由日本富士電視製作的「New York In The Wind」(PCBC-0003)，小提琴、大提琴加上鋼琴的演奏效果極佳，MenuetⅡ略帶金黃的音色與偏向軟調的音質特性，使大提琴共鳴豐富，鋼琴的低音鍵充實，小提琴則委婉平滑。也許有人喜歡較剛性、快速有勁道的聲音，它提供了另一種較濃郁黏稠，聽起來沒有火氣的選擇。如果有必要以這麼小的喇叭聽馬勒交響曲，您就會知道它的好處，絕不會出現掐著脖子的女高音。不過我還是要提醒，別用「搶救雷恩大兵」或「獵殺紅色十月」這類澎湃磅礡的電影原聲帶測試MenuetⅡ，它還是有極限的。只是設計者巧妙的讓它三圍勻稱，沒有過多的贅肉油膩，也不至尖聲消瘦，保有輕鬆自然的透明度與恰到好處的中頻厚度，加上有份量的低頻，自然聽起來就順耳舒暢。
解析力與空氣感並非它的專長，也有可能我所搭配的Power Souce線材極為飽滿，因此影響了這方面的表現。DG阿卡多演奏的「魔鬼的顫音」，MenuetⅡ與大哥們如出一轍，並沒有在眼前聞到松香浮動，不過您還是知道它們的存在。我可以確定的是，MenuetⅡ在台灣偏硬調的居住空間裡，可以悠遊自得而無刺激性，對小型喇叭來說這是很重要的。MenuetⅡ脫離不了動態範圍的物理限制，但在中間頻段則有戲劇化的張力，因此「多手仔」或「貝拉方提重回卡內基」都能在這對小喇叭上體會到很熱烈的氣氛。
適合小空間使用
最後我們談談搭配的問題。如果有味道醇美的真空管機搭配，相信它的韻味還會更濃厚，色彩還會更華麗，而較現代感的音響表現肯定會把LS 3/5a拋在後頭。擴大機瓦數不用太大，但驅動電流量要足，擴大機本身的質感良莠，MenuetⅡ可是有不錯的辨別能力喲。如果是在沙發上聽音樂，請設法幫它找到夠高的腳架，否則音場會矮化，比例也將產生變化。至於空間，普通3－4坪的書房、臥室，或者更小的地方都可以讓它充分發揮效果，客廳裡只怕會把聲音的密度稀釋掉了。以體積而論，MenuetⅡ的售價不算便宜，或許您可以買到一些號稱德國、英國製造，或者丹麥同胞們生產的落地型喇叭， 但對小房間用家來說，我會選擇小巧精緻的產品，而不是大而不當的累贅。圖6
寧為小妾，就是這個道理
同理可证
