昨晚在朋友家发烧, 兴致所至, 抄起手边的李云迪播放.
天啦! 肖邦钢琴大赛的冠军演奏肖邦曲目就这水平?! 所有曲目除了炫技没有别的. 这些曲目对于李来说显得太难, 能弹出来, 但无法表达感情. 从感情的角度来讲, 李弹错了, 弹乱了. 当年俄罗斯神童没来参赛导致李得冠军的传闻有点可信了. 数学家没几个是奥数冠军也是这个道理.
以前觉得鲁宾斯坦弹肖邦比较粗糙, 但跟李比起来, 感觉是9段跟3段的区别. 专辑里面有一首"SUN FLOWER", 一听就感觉是中国的曲目, 李弹这首表现还不错. 我想可能是文化的差异, 中国人永远无法把西乐演奏到极致.
想到这个问题, 我又找了西崎崇子的梁祝, 梁祝虽然是西洋乐器演奏的, 但说到底还是中国的戏曲调改编的, 从思想上来讲, 是彻底的中乐. 西崎崇子一开声, 马上发觉不对. 中乐的文化精髓全没了. 表达的完全不是中国民间故事.
后来主人说还有一张梁祝, 是鬼子拉的. 于是又对比了一下西洋鬼子跟东洋鬼子拉梁祝的区别. 东洋人好歹还有自己的思维融入到音乐里, 那西洋人完全就是照着乐谱拉拉拉了.
总结一下:
不管西方古典有没有没落, 靠那些得了奖或者在舞台上张牙舞爪的中国人去复兴, 完全是天方夜潭. 他们的成就, 最多也就是促进中西方文化交流.
中乐对于鬼子来说, 不管是东洋鬼子还是西洋鬼子, 他们永远只能跪着听, 不能站着拉!
