ludwig2000 在 2006-1-10 13:24:05 发表的内容 就我手头的拉卡扬78年版的勃拉姆斯第二和伯恩斯坦82年DG版的勃拉姆斯第二做以比较吧。伯恩斯坦的版本一如他80年代在DG的其它录音一样,最大的特点就是:“慢”。整首曲目用时48分28秒,比卡拉扬78年版慢了近10分钟。但是,伯恩斯坦的能力也在这个慢字上,他能让音乐在慢速的演奏中“抻”出许多其他版本听不到的东西,也就是所谓细节吧。而且,伯恩斯坦的最大本事在于:虽然他晚年第二次录音的许多版本的速度很慢,但是听的时候,听者却并没有感觉到有多慢甚至,如果不看时间的话,你会感觉不到这两个版本之间演奏时间上的差异。也就是说,虽然伯恩斯坦白演奏的很慢,但是并不给人拖沓的感觉。而是给人一种真正的田园般的优雅和清新的感觉。比如第一乐章,伯恩斯坦82年版第二的第一乐章比卡拉扬的用时多了近6分钟,伯恩斯坦第一乐章用时20分45秒,卡拉扬第一乐章用时14分54秒。在音符慢慢的流淌之中,仿佛你真的置身于勃拉姆斯当年访问过的那个意大利的庄园一样。
|
唉... 你有所不知, 伯版不是慢, 是时间比较长. 他按总谱要求把开头的呈示部全部反复了一遍, 所以才多了6分钟. 所以你当然感觉不出来他速度比较慢, 当然更没有拖沓的感觉, 更没有你说的什么"本事".
要听真正慢的细节处理, 还是请听朱里尼DG90年代数码版吧.