上山砍柴 在 2005-10-25 19:59:30 发表的内容 panhold 兄,看完节目有一聚,爽啊。 如果是明年处才演,我就可以去看看了。遗憾。 在中国看指环,不知道下次机会是什么时候。 |
这个首先要感谢砍兄。不是砍兄的鼓励,恐怕我也不会去看这个演出了。
对于这个演出,我的感觉就是正常,还行。没有什么特别激动,更不用说顶礼膜拜了。但是,为了看这个演出,我倒是作了大量的功课:
看了瓦格纳的传记,瓦格纳寓言就看了3遍,还有瓦格纳事件,尼采反对瓦格纳,李四特与瓦格纳通信,悲剧的诞生,还有大量的评论,等等。这不完全是为了这个指环,虽然初衷是这样的,因为慢慢发现对那个时代,那个时代的艺术潮流,社会潮流,文花的复兴,产生了浓厚的兴趣。
回到这个剧本身来说,肖伯那那本书中文意译成寓言,我看是相当贴切的。 尼采骂瓦格纳就是个戏子,对错不讲,但这个指环确实首先是个剧,一个寓言剧,就是看场戏而已,是否有好莱坞大片精彩,另说了。
再看看后面的演出吧。到时汇总一下观感,请砍兄指点。