shinelb 在 2005-4-22 20:16:38 发表的内容
松风老兄曾推荐另一版本，
希望他也说两句。。。。。。。 |
我推荐的就是下面这张曾在YLJ中大量出现的EVEREST(VANGUARD)版本。
[upload=jpg]Upload/200542510174046643.jpg[/upload]
最近VANGUARD公司出了新版，封面如下：
[upload=gif]Upload/200542510181342517.gif[/upload]
对此版本，转贴介绍如下：
阿维农之歌
康特卢伯：娜塔妮雅．达芙拉丝 / 女高音 罗却/指挥
CD编号：SVC-38/39
☆企鹅评鉴三星带花
☆TAS发烧经典名片
本专辑也是一代名盘。法国作曲家康特卢伯（1879-1957）毕生致力于民俗音乐的采集与改编，他取材自法国南部阿维农地区地方歌谣而成的「阿维农之歌」共分五册，前四册于1920年左右问世，第五册则于1955年发表。这些歌曲承继了古老欧洲的民俗精神，仿自牧笛、手摇琴与风笛的亲切管弦配器，与纯美的阿维农方言歌词交混而成宁静舒畅的山间气息。康特卢伯另外还有大约十五首阿维农歌曲并未将它管弦乐化而只有钢琴谱，经作曲家暨指挥金士利（Gershon Kinglsey）将其管弦乐化之后其依然韵味十足，清新气质不改。
郂套由以色列女高音达芙拉丝所演唱、法藉指挥罗却伴奏的「阿维农之歌」录音，早已是老一辈发烧友人手一套的经典唱片，称其为Vanguard唱片镇山之宝绝不为过。达芙拉丝长年接触民歌，她完全掌握住法国阿维农地区方言独特的清新韵致，透过温暖而清澈的嗓音细腻的表现出来，加上指挥罗却率直爽朗的伴奏，直将这些歌曲唱入人们的心崁里。这全套唱片的录音也是不可多得，音色明亮而不尖锐，音质丰润、音场宽松，更重要的是它的活生感，令达芙拉丝的歌声就彷佛只为聆者而唱，可说是模拟录音时期的珍贵佳作。
在CD时代这套唱片被转录过两次，这是经SBM处理的第二次，较早年第一次转声音的表现更加理想，更接近原始录音的质感。这套唱片早年荣获企鹅三星带花，并被选入美国TAS发烧榜内，可说是演录俱优。
增加一点作曲家和作品介绍：
康塔洛布（Marie-Joseph Canteloube）的《奥维涅之歌》（Song of the Auvergne）是法国歌曲的异数，它的作曲家与地域一样神秘。康塔洛布还有其它室内乐、管弦乐与歌剧作品，但如今只以五组《奥维涅之歌》传世。这五组歌曲从一九二０年代搜集至五０年代，法国乐界经历超现实、表现主义、新古典、音列、多调、无调洗礼，但是《奥维涅之歌》彷佛独立时间之外，宛如中世纪的桃源牧歌。这种疏离情境与奥维涅的地缘有关，照理说奥维涅位处法兰西六边形中心点，比巴黎更有可能成为首善都会。但由于它所在的中央山区，是个由古老花岗岩构成的火山区，因此变成整个法国最低度开发的秘境。比起邻近盛产葡萄酒的波尔多、制造鹅肝酱的佩里戈，它的知名远远落后，甚至因为发音近似而常被误做南部名城亚维侬。 火山地形为奥维涅带来温泉名胜，此处的甘泉也是名牌矿泉水产地。奥维涅的孔塔（Cantal）奶酪也是法国奶酪的极品，特殊的香味来自放牧的乳牛，嚼食此地特殊的龙胆草、桃金镶、秋牡丹，传统凝乳皆以手工发酵，再经粗棉布挤压，风味浓烈独特。此区主流教派信奉圣母玛丽亚，圣像以深色核桃木刻成，极似咱们的「黑面妈祖」。 康塔洛布出生于法国第二大城里昂，虽然不是奥维涅山区的原住民，但地缘有点相近。他是正统音乐学院科班生，师事丹狄学作曲，丹狄是法郎克正传弟子。康塔洛布虽然研习对位和声知识，但对丹狄的《法国山歌交响曲》、《法国民谣主题交响曲》最为感动。康塔洛布后来完全献身乡土歌谣搜集，研究范围甚至远及加拿大法语区。 康塔洛布搜集第一批山歌时，听到两边应答的牧羊人与村姑，竟然隔着六公里之遥彼此附和。这样的歌曲必然有迂回的延展花腔，加上模拟山禽鸣叫的即兴趣味。除了野地求爱打情骂俏，他更深入采集各种生活起居的吟唱，让整个光谱更为宽阔。康塔洛布最大的成就，便是谱出以西洋标准编制的管弦乐团为伴奏，却没损伤乡野趣味的歌曲。他运用木管乐器尤其出神入化，点引出灵巧奇妙的香味与风动。
——————————————————————————
这个EVEREST的版本我听过好多次。DECCA的卡纳娃我只听过一次。因为音乐本身非常的好听，所以两个版本听起来都很舒服。
从演唱上来说，卡纳娃当然名气比这位主要从事音乐教育的达芙拉丝大得多，不过卡纳娃一贯的“奶油”唱腔，给人感觉甜美有余、乡土气息不足，像是一位贵族小姐在音乐会上的演出；反观达芙拉丝，她的声乐技巧不是最好，但是发音非常纯正（我不懂，但两个人的发音真的不一样），演唱时感情非常充沛，艺术表现力十足，而且确实有那种牧羊姑娘俏皮、纯朴的感觉。
录音方面，两者都很优秀，感觉EVEREST的木管（整部作品最大的亮点之一）录得更逼真。
不过从价格上来说，DECCA小双张如今的价钱比我当时买YLJ的价钱还要低哟。
