尽管困难不少，最终的录音差不多令三位艺术家都感到满意，这一点在弗欧曼写给鲁宾斯坦的信中已表现得很明显：
（1941年10月24日）“保罗-希夫博士（音乐会经理）在电话上对我讲述了您被我们的三重奏录音迷住的情况。……我接到海飞兹和弗朗西斯（海飞兹的妻子）对我们的三重奏‘表示大加赞扬的电话’。您可以想像得到我们（弗欧曼和他妻子）是多么急切地渴望能听到这些唱片。既然您似乎已经同意让这些唱片出版，那么我现在就期望享受到聆听这些唱片的乐趣。”
（1941年11月18日）“我在留声机上反复播放了我们演奏的三重奏，我发现有些段落非常美妙动听，其它地方则出现默写错误。就最乐观的一方面看，我觉得我自己的演奏还不错（不能再好了），但还是被您和海飞兹的演奏比下去了。然而，我感到您演奏的一些段落有不对的地方，海飞兹演奏的一些段落也有错，至于我自己，正如我所说的，我感到失望……总的来说，我觉得三重奏的演奏极其出色，然而我还是带着一种批评、一丝不苟的态度去听的。我今天下午在城里（纽约）有一点空闲时间，因此我就去了一家留声机商店，这家商店正在播放由科尔托－蒂博－卡萨尔斯演奏的贝多芬三重奏。现在我完全被美国迷住，我被征服了。我发现我们的三重奏演奏――无论是个人还是合奏――完美，分句表现美妙动听。除了少数几个地方速度过快之外，我认为演奏得实在是妙极了。我必须告诉您这一点，如果您在这里有时间的话，请您也亲自听听贝多芬的三重奏。有了今天下午的经历之后，我意识到我们演奏的三重奏是多么的出色。”
（1941年11月24日）“海飞兹并没有告诉我你们俩选择了哪一次录音，我把我的决定告诉了他。……我们现在该怎么做？这三段好像和您所选择的不符。这似乎比我所料想的要匆忙得多，因此，如果我们可以在明天谈论此事，那会较为适合。”
弗欧曼选定的录音最后终于被海飞兹和鲁宾斯坦接受，但是在发行时出现了一个问题。1941年12月15日，弗欧曼写信给鲁宾斯坦：“您个人和胜利公司发生了争执，而有关我们演奏的三重奏的问题又一次、或者说是永久地被搁置了。想必您和胜利公司的不和现在已经解决，自然是按照您的方式行事；现在，我们的三重奏任何了呢？……”这个问题也很快得到了解决。据维施勒-维雷德所述，当唱片准备发行时，RCA公司安排了一场音乐会，在“音乐会上，该三重奏将首都公演，以此作为唱片发行前的部分宣传活动。”但这场演出并未举行，因为1942年5月25日，弗欧曼――该三重奏中最年轻的成员――在一次小手术后身亡了，终年三十九岁。
