每日一句广州话（普通话对照版） [复制链接]

何金银 在 2004-9-18 15:51:41 发表的内容
点解都冇人顶了……唔系我up错嘢呱……

rgs11om 在 2004-9-22 23:20:56 发表的内容
粤语：蒸生瓜
普通话：）？？？

rgs11om 在 2004-9-19 21:58:46 发表的内容
[quote]何金银 在 2004-9-19 21:15:10 发表的内容
[quote]rgs11om 在 2004-9-19 0:40:29 发表的内容
[quote]何金银 在 2004-9-18 15:51:41 发表的内容
点解都冇人顶了……唔系我up错嘢呱……

粤语：“豆泥”
普通话：？？

普通话：差劲？[upload=gif]Upload/200491921584346851.gif[/upload]

rgs11om 在 2004-9-23 18:08:18 发表的内容
粤语：大细超
普通话：？？？

古典纵横乐友富特文格勒 在 2004-9-24 12:29:41 发表的内容
[quote]李源 在 2004-9-23 0:23:27 发表的内容
[quote]rgs11om 在 2004-9-22 23:20:56 发表的内容
粤语：蒸生瓜
普通话：）？？？

哈哈！十三点（何解？）

hebiwen 在 2004-9-24 21:23:18 发表的内容
果只“乌鼠”“寻日”去“做世界”，结果“癩野”，
搞到“而家”要“着草”。真系“前世晤修”咯！

欢迎外省朋友翻译，全中“李源”有奖！！！哈哈