给卓丽厂家的信
邮件的中文版:
先生你好,
我是来着中国的用户.对hifi器材比较感兴趣,之前我曾使用过多款你们公司的产品,始终有着良好的体验.在此对你们能推出如此优秀的产品表示感谢!
近日我在本地代理处购得一对小珍宝音箱,在寻找功放和cd搭配时有些困难希望能与你们进行探讨:首先我发现这对箱子的频响曲线图上低频部分衰减较严重你们在设计此箱时是否就考虑他是只适合在小空间内使用的还是可以使用大功率的放大器发挥出更好的低频?
其次我发现这对音箱的灵敏度较之前的贵族系列提高了很多这是否意味着我在功放的选择上没必要使用krell这样的功放如果可以请在6-7000欧元和3-4000欧元给我些尽量详细的建议 在cd的使用上也请给我2-3000欧元的建议.非常谢谢,如果你方便透露也可以把你们调试时使用的设备告诉我以便我更好的使用此产品.
最后再此感谢贵公司的产品给我带来的美好时光.
邮件的英文版:
Dear sir,
I am an enthusiastic fans of HIFI equipments from China who have many delighted experiences listening music with some of your products. Here I want to express my admiration for the excellent performance of your products.
Recently I bought your Chario Sonnet Speaker from the local angency, and was puzzled by matching the Power Amplifier and the CD Player with it.
Firstly, I found in the Frequency response curve of the Sonnet Speaker that the low frequency attenuates very seriously. I wonder whether the intention of this design is for small-room-use only or I can achieve better low frequency performance by applying a High power Amplifier?
Secondly, the sensitivity of this Sonnet Speaker is much higher than those of Academy Series. Does it mean that I don't have to apply high power amplifier such as Krell to it? Would you please give me some solutions on matching the amplifier between 6000~7000 Euro and between 3000~4000EUR, and also some advice on the CD player between 2000~3000EUR? And if
possible, could you tell me what equipments you used for tuning the Sonnet Speaker so that I can get better understanding of how to make them match.
Finally, I want to express my gratitude again for the joyful moments that your products have brought to me.
Thanks!