无心快语(Careless Whisper)
乔治·迈克尔是原英国“威猛”乐队的主将,1963年出生于英国芬契列。作曲和演唱均才华出众。“威猛”的名曲《Careless Whisper》实为乔治16岁时的第一首独唱曲,曾连续三周高居全英排行榜之冠。他的第二首独唱曲是在1986年4月“威猛”告别演唱会上表演的《ADiffrent Corner》。
乔治·麦克尔16岁那年在家乡一家电影院当引座员。他厌烦这种刻板单调的职业,业余时间依旧扑在他醉心的音乐上。一天,在乘坐公共汽车时,脑海里一直盘旋着一个旋律,这就是4年以后成为英美排行榜冠军歌曲的《无心快语》。这首歌曲由乔治·麦克尔和安德鲁·瑞吉雷合作,写的是爱情的回忆、爱情的失落、爱情的追悔:由于一次无心的快语损伤了一段真诚的恋情。乔治·麦克尔说:“歌曲是朴实稚嫩的,但它站住了脚,即使某些方面不够成熟,我们以精心制作和加强配器来弥补它。”《无心快语》在美国是紧跟着《走之前叫醒我》于1984年12月上榜的,8周后,即1985年2月登上榜首,持续3周。
“威猛”解散以后,乔治正式步入独唱生涯,创作和演唱录制了不少颇有影响的歌曲,并亲自担任大部分乐器的伴奏。1988年,他推出了第一张专辑唱片《Faith》,销量达1500万张,获白金唱片奖,并获当年格莱美最佳专辑奖。
Careless Whispers
Wham!
I feel so unsure as I take your hand and lead you to the dance floor. As the music dyes, something in your eyes, calls to mind the silver screen, and all it's sad goodbyes.
Chorus:
I'm never gonna dance again, guilty feet've got no rythm. Though it's
easy to pretend, i know you're not a fool.
Shoul've done better than to cheat a friend, and waste the chance that
I've been given. So i'm never gonna dance again, the way I danced with
you........
Time can never mend the careless whispers of a good friend. To the heart and mind ignorance is kind. There's no comfort in the truth, pain is all you'll find
chorus
Now that you're gone (now that you're gone), that you had to leave me
alone.......