发烧论坛

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
楼主:Skinia

再度愤怒：《黑客2》李亚鹏将为李维斯配音周迅有望助阵 [复制链接]

查看: 6021|回复: 21
魔鬼终结者
头像

魔鬼终结者

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 18
  • 0
  • 2003-06-09
11#
t T
发表于 2003-06-10 08:20 |只看该用户

可惜呀~！好好的大片又让他们两个笨蛋给绞了，不过我原则上不看配音的片子，就是看也看上影那几个老配音员的~！
TOP
不敢发烧
头像

不敢发烧

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1463
  • 1463
  • 2003-05-23
12#
t T
发表于 2003-06-10 18:35 |只看该用户

管它是谁，现在早就没人看翻译过来的电影了。
TOP
爱乐
头像

爱乐

  • 论坛博士
  • 19720110
  • 213
  • 213
  • 2002-11-19
13#
t T
发表于 2003-06-10 17:09 |只看该用户

可惜了。
两只老鼠坏了一锅汤。
TOP
Ajconnie
头像

Ajconnie

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1074
  • 1074
  • 2002-07-16
14#
t T
发表于 2003-06-10 19:05 |只看该用户

2000 在 2003-6-10 15:47:23 发表的内容


童自荣也是这样的，唉...曾经留下了多少回忆！

他的配音很不错。
TOP
kenbeyond
头像

街灯

  • 论坛博士后
  • 1977-9-13
  • 3030
  • 3030
  • 2002-02-15
15#
t T
发表于 2003-06-10 18:13 |只看该用户

恶心.
TOP
头脑清醒
头像

头脑清醒

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 1080
  • 0
  • 2003-02-21
16#
t T
发表于 2003-06-10 01:31 |只看该用户

原来上配厂的水平很高，后来为了省钱不再买原版音效，也就使得很多名配音演员失业了，毕克的晚年很凄凉的，可惜了这个行业。

配音演员是专门的行业，不是什么人都可以胜任的。
TOP
wang2
头像

wang2

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 118
  • 0
  • 2003-03-15
17#
t T
发表于 2003-06-10 10:29 |只看该用户

原来愤青都在这了。。。
TOP
头脑清醒
头像

头脑清醒

  • 论坛发烧友
  • 19720110
  • 1080
  • 0
  • 2003-02-21
18#
t T
发表于 2003-06-10 01:38 |只看该用户

配音是很花钱的事情，首先要拷贝白版胶片的负片，然后将原版音效和配音印上去，作到口型与原版音效天衣无缝的配合需要半年多时间或者更长时间，大量的胶片将因此被消耗掉，如果票房不好就得不偿失，劳民伤财，所以现在不搞了。

电视的配音较简单，但配音演员不专业，有的甚至让播音员上去糊弄.......
TOP
petershao
头像

petershao

  • 论坛博士后
  • 8922
  • 9624
  • 2001-08-08
19#
t T
发表于 2003-06-10 08:33 |只看该用户

看来李亚鹏和周迅与各位有不共戴天之仇，犯得着吗？
TOP
魔帅
头像

魔帅

  • 论坛博士后
  • 2800
  • 2862
  • 2002-11-17
20#
t T
发表于 2003-06-10 00:32 |只看该用户

好象中国没男的会说话了。那怕在街上找个乡下民工都比他配的好！
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器