本文转载自德国网络媒体，为方便阅读采用软件翻译并有增删。原文连接：https://www.lowbeats.de/test-standbox-audiovector-r3-arrete/
Audiovector R 3极点（价格：9900欧元/对）真是特别漂亮的音响家具！巧妙的声学技巧，听起来非常好（图片来自Audiovector官网）
Audiovector R3 Arreté极点 落地式扬声器测评
作者：Holger Biermann，发布时间：2020年元月6日
丹麦扬声器制造商Audiovector已经有40多年的历史，由于它一直与来自Scan Speak、Vifa 等丹麦喇叭单元专家保持着密切的联系，所以一直在开发极具雄心的扬声器，在全世界深受好评。在邻国德国，这个品牌仍然处于莫名其妙的沉睡状态。然而现在，它似乎已经被吻醒了。新的、专门的销售团队和新的扬声器型号，正在为该品牌注入新的活力。最好的例子是精致的Audiovector R 3 Arreté极点落地式扬声器，它以惊人的声音表现、许多巧妙的细节，在一万欧元级别中树立为令人信服的标杆。
我们会想到的关于丹麦扬声器制造商的各种溢美之词……“在技术上和声学上非常领先”，因为丹麦的驱动单元技术可能是世界上最好的；“制造精良的箱体”也会出现，因为丹麦的家具业在世界上也有杰出的声誉。直截了当、优雅的“丹麦设计”不应该在词汇中消失。最后，“在丹麦精心手工制作”：在最严格的环保护条件下，由带着满腔热情和爱去工作的人手工打造。
Audiovector满足了所有这些美誉，并为这家小型扬声器制造商增加了一些论据。公司的创始人Ole Klifoth一直在做大量的研究，并建立了一些基本规则，这些规则对Audiovector至今仍然有效：
1) 驱动单元必须始终保持最高质量。
2) 驱动单元也必须平直地再现，以便可以使用“平直”的6dB一阶分频器。
3) 箱体应该有尽可能少的平行面，并有效防止一般的振动。
Klifoth在1979年已经实现了许多这样的要求，在他的第一件作品中，即引人注目的Audiovector Trapez。今天仍然如此，只是更加完美。“今天”，Klifoth说，“我们只是拥有明显更好的材料。这使你比过去更进一步”。
倾斜挡板带来的相位线性，于Audiovector的第一件作品Trapez 就已经实现，并被持续改良以获得最佳音效，实现了高音、中音和低音扬声器的相位正确再现（图片来自Audiovector官网）
有一件事Ole Klifoth一直坚持：扬声器的调音总是用耳朵完成的，尽管有精心设计的计算机拟真软件，尽管有最复杂的测量设备；平直的频率响应曲线并非 Audiovector 所需。虽然Ole早已将业务移交给儿子Mads，但他并没有放弃对声学的控制；他仍然是Audiovector的研发部门的负责人。
Klifoth家族：儿子Mads（左）现在经营业务，父亲Ole仍然负责开发（图片来自Audiovector）
我们稍后再谈调音的问题，首先我们将介绍Klifoths很擅长的事情：建造真正漂亮的、经过声学优化的箱体。
