中央电视台总录音师李小沛老师的很多作品一直以来都是发烧友津津乐道的。
李小沛老师的《炎黄第一鼓》是著名的试音利器,德国发烧器材著名厂家柏林之声的试音碟采用过《炎黄第一鼓》里的鼓乐选段,记得是《鼓诗》吧。我也非常喜欢他的《响宴》,尤其里面用电子合成器演奏的《朝圣》。李小沛老师的著名作品还有《清明上河图》(也是宋飞老师的著名作品)、《粉墨是梦》、《伶歌》、《鼓动心弦》、《永远的红楼梦》等等。李小沛老师的唱片,一般都具有极佳的音质,受到追求完美的发烧友的喜爱。《沛三》的推出,不仅音质是一如既往的好,而且选曲的艺术价值也非常高。像《偷洒一滴泪》,是多尼采蒂的著名歌剧《爱的甘醇》选段,为著名的意大利歌剧咏叹调。帕瓦罗蒂、多明哥、波切利等著名歌唱家都演唱过。《Va Pensiero》,即《让思想插上金色的翅膀》出自意大利音乐家威尔第的著名歌剧《纳布柯》。是被俘的犹太人思念家乡和祖国的合唱。《纳布柯》取材自旧约圣经里尼布甲尼撒王纳布柯征服巴比伦王国的故事。
《Va Pensiero》歌词:
“在幼发拉底河岸”
让思想展翅飞翔
飞向那山脉溪谷
那里有甜蜜芬芳的空气
熟悉的家园永久的故乡
向着彼岸的约旦问候
向着寺庙被毁的以色列人民
啊,我的祖国如此美丽和不幸
啊,回忆今人欢喜和悲痛
高贵的预言家请你告诉我
为什么在柳树下踌躇沉默
对着祖国我们无数次的歌唱
歌唱那过去的好时光
我们痛饮杯中的苦酒
悔恨的泪水夺眶而出
耶和华赋予我们灵感和勇气
我们将为此忍受到永远