Chartwell LS 3/5，三年前在慕尼黑音响展上看到，当时音箱只是模型，无法发声，但我一看就喜欢，加上设计者Derek Hughes精彩地解说复刻过程，当场直接下订。这趟我准备试听的音箱是另一个新朋友：Chartwell LS 6，也是LS 3/5的新二哥。
LS 3/5的新二哥
讲LS 6是LS 3/5的二哥，您就知道尺寸比LS 3/5要大一点，而LS 3/5本来就有一位大哥，叫做LS 5/9，新来的LS 6比LS 5/9小，但是比LS 3/5大，所以排行变成二哥，LS 3/5一样维持小弟的地位。不过LS 6的型号确实耐人寻味，我印象中没听过BBC有这款监听音箱，以前也没听过这个型号，或许这是当年Chartwell自己的版本，反正Graham Audio买下Chartwell之后，做的都是「复刻版」，连设计者Derek Hughes都是Spendor创办人的儿子，我就是在慕尼黑音响展上，听他讲起Chartwell的复刻计划，巨细靡遗的认真态度令人感动，就算他还没把LS 3/5的成品做好，我就预定了一对。
LS 3/5与LS 5/9都是当年名列BBC音箱的经典作品，两者大小不同，设计取向也不同，而LS 6则是夹在两者中间的设计，融合了两者的特色。怎么说？LS 5/9的音箱尺寸较大，已经是中型尺寸的书架音箱，为了强化低频的量感，LS 5/9采用低音反射式音箱，低音反射孔摆在前方，而且加入三段高音可调设计。LS 3/5则是密闭式音箱，音箱尺寸如鞋盒一般迷你。
那麽LS 6如何融合老大与老三的设计？
第一、LS 6把箱体加大，增加音箱容积，并且与LS 5/9一样，采用低音反射式设计，让低频量感发挥得更好；
第二、LS 6一样使用LS 5/9的高音量感可切换调整功能，让使用者可以微调音色；
第三、LS 6直接使用LS 3/5的19mm软半球高音，这样就把LS 3/5与LS 5/9的特点融合在一起了。当然，融合并不是依样画葫芦，LS 6的低音反射孔摆在背后，不像LS 5/9摆在前面，而且LS 6的音箱箱体几乎看不到螺丝，这与老BBC音箱的设计很不同，一看就与LS 3/5不同。老BBC Monitor音箱箱体上总是有许多螺丝，看起来古意盎然，而LS 6干净利落的木纹音箱，则多了一份现代音箱的简约质感，但是漂亮细致的木纹清楚地告诉您，这是一对设计风格带有怀旧风格的英国式监听音箱。
低频延伸比LS 3/5更好、效率更高
19mm的高音半球单元，拿LS 3/5的元件过来使用，箱体容积提升到17公升，中低音单元则重新订做6吋长冲程单元，所以LS 6的高频延伸与LS 3/5相同，但低音部份则大幅进步。LS 3/5低频仅达70Hz，是不折不扣的小型书架音箱，可是LS 6却延伸到45Hz，这样的延伸已经相当接近中小型落地音箱了。低音反射式音箱的设计，也让LS 6的工作效率比较理想，LS 3/5是很低的83dB，而LS 6则提升为87dB。
音箱箱体的设计依然遵循BBC传统的「Thinwall Construction」，采用薄木板加上阻尼，事实上这样的音箱箱体在工作的时候，箱体本身会产生谐振，但是音响工程师设计时，会想办法把谐振引导到耳朵不敏感的地方。这种设计理论与现在使用高刚性、高阻尼复合材料，以消除谐振的想法不同，他们认为谐振消除不掉，就像能量不灭一样，所以只能引导到人耳不敏感之处，这也造就了BBC监听音箱的声音特色。
文章转载自：https://review.u-audio.com.tw/reviewdetail.asp?reviewid=1404
引用时有删减，原文作者：文‧郭漢丞 圖‧郭振榮
