向《音响二十要》开炮！ [复制链接]

原帖由 670707 于 2012-3-4 21:32:00 发表
真的，你这次又在不恰当的时机，又不在“氛围”中，又不在有利地形中，莽撞地进来，文学、艺术类的英语不同于理、工科类别，要做到“信、达、雅”是不易滴，长句中的语法结构和一词多义，比比皆是，是否需要我将前帖中某一词语译成中文的文字推敲举例告诉你？

原帖由 670707 于 2012-3-4 21:53:00 发表
等待我们灰飞烟灭之时，文物挖掘者偶然的用放大镜看见你我对话，并传播天下，那时会怎么评价我俩？

原帖由 670707 于 2012-3-5 12:34:00 发表
不管先生对我本人有何看法，但是我看问题就是爱把不动听的话转为反思，先生说我“现学现卖”确实一针见血；我想人无困惑就会缺乏学习、思考的动力，我每次购买唱片总要查找资料，二十几年下来200页的手抄本到是积攒了20本，做功课就是预习过程，打开新唱片就是聆听老师的传授，长此以往有何不好呢，至于先生说我别的问题，那就有则改之无则加勉吧；谢谢。