发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

MARANTZ PM-11S2试听报告VS PM13S1(翻译) [复制链接]

1#

MARANTZ PM-11S2试听报告VS PM13S1(翻译)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

身为马兰士 FANS,我为大家简要翻译一些文章吧


従前と変わらない繊細で流麗な音色にマランツの良さが表れる。



与PM11S1相同的是纤细华丽的音色,充分体现了马兰士的优点。


PM-13S1の方が肉厚かつアグレッシブであるが、一方でPM-11S2には一層の深み奥行き感と肌理が細かく流れるような音素の繋がりを感じ取れる。



PM13S1显得厚实有力。而PM11S2显得纵深强劲,纹理细致灵动,很流畅。


前機種のPM-11S1と同様の静かな美しさを音色に纏っている。



与前旗舰PM11S1相比,同样表现出背景宁静的美丽音色。


MARANTZ PM-11S2では力強さが足りず綺麗過ぎると云う方には、PM-13S1も併せて聴いて貰いたい。



我觉得PM11S2美丽有余,低频力感一般。这使我觉得SA13S1反而侧重力量。

分享 转发
我的HIFI与美女博客:blog.sina.com.cn/athfan
TOP
2#

你是家电里的铁三角饭烧友吗?
TOP
3#

原帖由 360 于 2010-2-11 0:22:00 发表你是家电里的铁三角饭烧友吗?
是的。
我的HIFI与美女博客:blog.sina.com.cn/athfan
TOP
4#

好人好事
TOP
5#

应该顶一下
TOP
发新话题 回复该主题