南方周末：她是在哪一段？
张艺谋：“丝路”的那一段，就在纸上的读物，出现了一个意外她就从3米高的地方掉下来了，就在我们眼前发生，所以我会看到这样的一个过程。还是很感叹，我们都给她写了一些话，我觉得刘岩很坚强。
也就是说，像这样的事情，像这样的无名英雄，付出了甚至后半生的青春，一个青年舞蹈家，受了很重的伤，她的后半生等等，但是奥运会成功了，所有的人会先说张艺谋，我在网上都看到许多老百姓这样说“张艺谋你真牛”、“民族英雄”什么什么，很多这样夸奖的话，我一点不会范进中举，就是我知道成功了会这样说，无数的光环会先搁到我的头上来，但是我还是认为这是一个团队作战的成果，无论怎么样，这绝不是一个个人能完成的事情。
南方周末：你开始做的时候，已经把自己当作是开幕式一万多人中的一分子了？
张艺谋：当然是担待的职务不同，所做的决策不同，你是一个带领者，是这样子。我在给刘岩的册子上写了两句话，我是这么写的：“刘岩，在开幕式的一片赞扬声中，我永远也忘不了你舞动的身影。”我真的是这样感觉的，我说“你是我心中最深沉的一个痛”。为什么？在整个开幕式中，正常的一些伤病都有，我们都算很正常的，但是这个在我眼前发生，而且她是一个年轻的舞蹈家，你就觉得很难接受，所以我们都说她是我们真正的英雄。
【南方周末】本文网址：
http://www.infzm.com/content/15930
