回复：广州明天为什么交通管制
金正日下周将搭机访中国 可能谈及粮食援助问题
综合消息 韩国媒体4月17日引述北京外交消息称，朝鲜领袖金正日下周将乘飞机出访中国及越南，且是先访问越南，再到中国。联合国世界粮食计划署(WFP)曾表示，由于粮食收成不理想，朝鲜面临一场迫在眉睫的粮食以及人道危机。
预计金正日会向中国请求援助，以及对朝鲜核问题进行交谈。
由于朝鲜核申报仍没有明显进展，六方会谈与会国并没有对朝鲜进行援助，日本继续延长对朝制裁，而韩国总统李明博上台后采取“实用主义”，把援助与核问题挂钩。因此，朝鲜粮荒更加严重。此前朝鲜已向中国申请援助，相信这次金正日与中国主席胡锦涛会晤时，将会讨论援助和核申报问题。
韩联社报道，朝鲜为了打破近期朝中关系疏远的传闻，积极支持中国成功举办奥运会，做为改善两国关系的努力之一。不愿意透露姓名的消息人士表示：“朝鲜官员日前召开会议决定，由于时机尚未成熟，金正日还不适合出席世界领导人云集的国际活动，因此将派遣宪法上的国家首脑金永南，向中国表示最高规格的尊重。”
世界粮食计划署此前表示，去年夏天的洪灾导致朝鲜的粮食产量大幅减少，加剧了该国粮食匮乏的状况。目前平壤的粮价平均翻了一倍，朝鲜2300万人口当中，650多万人的食粮得不到保障，急需国际社会援助。
朝鲜长期处于粮食短缺状态，而去年8月的洪灾更加重了这一问题。2007年，朝鲜的粮食产量仅为300万吨，比前一年低了25%，是自2001年朝鲜遭遇严重旱灾以来收成最差的一年。联合国粮农组织预测，今年朝鲜将缺粮166万吨，比2007年翻了近一倍，是自2001年以来粮食缺口最大的一年。
目前，平壤的粮价已经达到自2004以来的最高纪录，大米的价格为每公斤2000朝鲜元（注：100朝鲜元兑换6元人民币），而去年4月为700至900朝鲜元；猪肉现价为每公斤5500朝鲜元。朝鲜人均月工资约为6000朝鲜元。
粮食署表示，将尽力帮助朝鲜的缺粮人口，但解决这一问题也需要朝鲜政府的配合以及国际社会的支持。
首尔农业专家称，朝鲜面临的这次饥荒可能是1990年代以来最严峻的一次，这是朝鲜去年遭受水灾，日用品价格高涨以及与粮食主要捐赠国韩国关系僵化影响共同导致。
“朝鲜的粮食安全问题显然已经很严重了，并且在持续恶化。如果外部援助不能及时到位，一场结果惨重的悲剧是很可能爆发的”，世界粮食计划署亚洲区负责人班布里(Tony Banbury)在一次声明中表示。(秀夫)
