【原创】俄罗斯钢琴太阳神——Sofronitsky（索弗朗斯基） [复制链接]

多谢VRMLSITE的好贴。

Vol.11是俄罗斯作曲家作品集，具体曲目如下：

BORODIN:
     Petite Suite.  Rec. 1950

LIADOV
     Prelude in D flat Major, Op. 57 No. 1
     Prelude in B flat Minor, Op. 32 No. 2
     Prelude in G Major, Op. 36 No. 3
     Prelude in D Minor, Op. 40 No. 3
          (Rec. 1949)
     Novelletta in C Major, Op. 20
          (Rec. 1951)

GLAZUNOV
     Prelude in D flat Major, Op. 49 No. 1
     Prelude and Fugue in A Minor, Op. 101 No. 1
          (Rec. 1952)

SCRIABIN
     Mazurka in C sharp Minor, Op. 3 No. 6
     Mazurka in G sharp Minor, Op. 3 No. 9
          (Rec. 1952)
     Mazurka in E Minor, Op. 25 No. 3  (Rec. 1948)
     Mazurka in F sharp Minor, Op. 25 No. 7
     Mazurka in B Major, Op. 25 No. 8
          (Rec. 1952)
     Mazurka in F sharp Major, Op. 40 No. 2
          (Rec. 1948)

KABALEVSKY
     Sonatina in C Major, Op. 13 No. 1  (Rec. 1953)


Vol.11重版了，如下：

Vol.12是肖邦作品集，若干录音可能会有些干，具体曲目如下：

CHOPIN
     Polonaise No. 1 in C sharp Minor, Op. 26  (Rec. 1948)
     Etude in E Major, Op. 10 No. 3  (Rec. 1953)
     Etude in E flat Minor, Op. 10 No. 6
     Etude in A flat Major, Op. posth.
          (Rec. 1948)
     Prelude in C Major, Op. 28 No. 1  (Rec. 1950)
     Prelude in A Minor, Op. 28 No. 2  (Rec. 1946)
     Prelude in G sharp Minor, Op. 28 No. 12  (Rec. 1951)
     Prelude in G flat Major, Op. 28 No. 13
     Waltz in A flat Major, Op. 64 No. 3
     Waltz in A flat Major, Op. 69 No. 1
          (Rec. 1946)
     Waltz in G flat Major, Op. 70 No. 1
     Waltz in D flat Major, Op. 70 No. 3
          (Rec. 1950)
     Mazurka in G Minor, Op. 24 No. 1
     Mazurka in A flat Major, Op. 17 No. 3
     Mazurka in C Major, Op. 33 No. 3
          (Rec. 1953)
     Mazurka in C sharp Minor, Op. 41 No. 1  (Rec. 1950)
     Mazurka in E Minor, Op. 41 No. 2  (Rec. 1952)
     Mazurka in C sharp Minor, Op. 50 No. 3
     Mazurka in A minor, Op. 68 No. 2
          (Rec. 1947)
     Mazurka in F Major, Op. 68 No. 3  (Rec. 1950)
     Ballade No. 3 in A flat Major, Op. 47  (Rec. 1947)


Vol.12重版了，如下：

    对于索弗朗斯基，我们可以说，他洁净了肖邦。
    太多人把肖邦弄成一个病恹恹的忧郁者，或者把他弄成一盘甜腻的果点，又有人把它作为纯粹的技术练兵场，在上面纵情厮杀，结果连作曲家也被杀害了。
    索弗朗斯基一扫这这些做法，他指下的肖邦没有病气，而多了几分清气。他没有丝毫娇柔造作，完全是自然性情的流露，原来肖邦也可以如此清朗如明月。这种如此真纯的演绎，使我想起李帕蒂弹的巴赫。这是真正亲切的交流：作曲家，演奏者和听众仿佛达成默契，大家心领神会，时时有会心一笑。
    肖邦是被演奏最多的作曲家之一，但真正能出境界的，寥寥无几；大多是有意境而未臻境界。索弗隆茨基做到了。
    他洁净了肖邦，也就是说，他升华了肖邦。

                             ————Classical.net.cn网友从风

Vol.13是莫扎特，贝多芬，门德尔松以及舒曼作品集，具体曲目如下：

MOZART
     Fantasy in C Minor, KV 396  (Rec. 1952)

BEETHOVEN
     Piano Sonata in D Major, Op. 28 "Pastorale"  (Rec. 1953)

MENDELSSOHN
     Variations Serieuses, Op. 54  (Rec. 1950)

SCHUMANN
     Kreisleriana, Op. 16  (Rec. 1952)


Vol.13重版了，如下：

Vol.14是斯克里亚宾作品Studio Recordings-1，具体曲目如下：

SCRIABIN
     Piano Sonata No. 3 in F sharp Minor, Op. 23  (Rec. 1950)
     24 Preludes, Op. 11 Nos. 1-13, 15-17, 19-22  (Rec. 1951)
     Prelude for Left Hand in C sharp Minor, Op. 9 No. 2  (Rec. 1948)
     Etude in C sharp Minor, Op. 2 No. 1  (Rec. 1949)
     Prelude in B Major, Op. 2 No. 2  (Rec. 1953)
     Impromptu in C Major, Op. 2 No. 3  (Rec. 1953)
     Impromptu in F sharp Minor, Op. 14 No. 2  (Rec. 1949)
     Impromptu in B flat Minor, Op. 12 No. 2  (Rec. 1950)
     Deux Poemes, Op. 44  (Rec. 1946)
     Poeme in D Major, Op. 32 No. 2  (Rec. 1946)
     Waltz in A flat Major, Op. 38  (Rec. 1946)


Vol.14重版了，如下：

Vol.15是斯克里亚宾作品Studio Recordings-2，具体曲目如下：

SCRIABIN
     Polonaise in B-flat Minor, Op. 21  (1950)
     Preludes Op. 13 Nos. 1 & 6  (1948)
     Preludes Op. 16 Nos. 1 (1948) 3 & 4 (1952)
     Preludes Op. 17 Nos. 1 & 3 (1952), 4 (1948) 6 (1953)
     Prelude Op. 22 No. 1 (1948)
     Prelude Op. 27 No. 1 (1948)
     Preludes Op. 31 Nos. 1, 2 & 4 (1953) 3 (1948)
     Preludes Op. 33 Nos. 1 - 3 (1953)
     Prelude Op. 35 No. 2 (1948)
     Prelude Op. 37 No. 1 (1948)
     Preludes Op. 39 Nos. 2 (1950) 3 & 4 (1953)
     Prelude Op. 48 No. 2 (1950)
     Etudes Op. 8 Nos. 1, 2, 4 & 5 (1950) 7 (1948) 8 & 9 (1946)
     Etudes Op. 42 Nos. 2 & 6 (1950) 4 (1948)
     Enigme Op. 52 No. 2 (1946)
     Ironie Op. 56 No. 2 (1946)
     Desire Op. 57 No. 1 (1946)
     Poeme satanique Op. 36 (1946)


Vol.15重版了，如下：

    日本天龙的唱片就介绍完了，至于Vista Vera的唱片封面以及详细曲目列表及演奏年代，大家可在下面这个网站里找到，这里就不具体贴了。

http://www.cd-classica.ru/e/catalog.htm

    从刚才介绍的各种唱片里可以发现，索弗朗斯基非常喜欢演奏肖邦的马祖卡，在他的任何一张肖邦唱片里都可以找到大量的马祖卡，这与其他的肖邦演奏家是不同的（一般演奏肖邦的钢琴家总是避免演奏马祖卡，比如科尔托，里帕蒂以及后来众多的肖邦钢琴大赛获奖者）。另外，索弗朗斯基也非常喜欢演奏斯克里亚宾的微型作品，比如练习曲，前奏曲，诗曲等。这些小曲都非常短，有的甚至一分钟都不到。所以索弗朗斯基的唱片里大量充斥着这种短小精悍的作品，没有人搞的清楚他到底演奏了多少肖邦马祖卡，多少斯克里亚宾的前奏曲与练习曲。以前有人提出要给索弗朗斯基的录音做一个目录，这是一个非常艰难的任务，事实上到现在为止还没有出现一个比较完整而又像模像样的目录，现有的目录都过于抽象。而我们作为一般听众，只要抓住他那些大部头作品就可以了，没必要花费大量精力去研究两张唱片里的某首马祖卡录音是否相同。他演奏的小品实在是太多了，听多少算多少。
    天龙与Vista Vera有一部分录音是相同的，比如1958年6月8日以及1960年2月2日的斯克里亚宾独奏会，1949年10月20日与11月21日的肖邦独奏会，这几场精彩的演奏会录音在两家的唱片里都可以找到，两家公司其他相同的重要录音还包括：舒伯特三首即兴曲，5首音乐瞬间，第21钢琴奏鸣曲；李斯特钢琴奏鸣曲，旅行岁月选曲以及若干改编自舒伯特的艺术歌曲；拉赫马尼诺夫作品前奏曲，练习曲与音乐瞬间；门德尔松庄严变奏曲；以及大量的肖邦与斯克里亚宾作品。
    日本天龙有些独占的录音，具体有：莫扎特幻想曲K475；舒曼交响练习曲，C大调幻想曲，蝴蝶，彩叶集，新事曲以及第一钢琴奏鸣曲；普罗科菲耶夫若干小品以及梅特纳，利亚多夫，鲍罗丁，格拉组诺夫，卡巴列夫斯基等俄罗斯作曲家作品。
    Vista Vera独占的重要录音有：贝多芬第23，32钢琴奏鸣曲；舒伯特第10奏鸣曲；李斯特葬礼，第二号梅菲斯特圆舞曲以及第一号被遗忘的圆舞曲；另还有一场1953年12月25日舒伯特独奏会，曲目包括第14奏鸣曲，流浪者幻想曲以及若干李斯特改编的艺术歌曲，收天龙的朋友别忘了把这场精彩的舒伯特独奏会也带上。
    还有一少部分录音这两家都没发行过，只能在其他的唱片里找到，另外大量的索弗朗斯基录音目前只存在于LP上，我们期待更多更优秀的录音面市。除了上面介绍过的天龙与Vista Vera，市面上还有大量的索弗朗斯基散片，这里就不多介绍了，请各位同好多多补充。我的发言完了，下面请大家各抒己见，谢谢！！

you are welcome!

原帖由 weiarc 于 2008-3-28 23:48:00 发表 you are welcome!

You should say: Thank you!

Then I say: You are welcome!

许多俄罗斯钢琴家西方人很陌生，之前联系过Naxos的工程师问能否出Yudina、Sofronitsky这些大牛的CD，他表示对这些录音并不熟悉……当然他希望有时间的话尽快进入这领域来。

Naxos的钢琴历史录音目录已经很久没更新了

(小補充)
VISTA VERA
VVCD00155
Vladimir Sofronitsky
Vol. 12
Ludwig van Beethoven (1770-1827 )
1 Andante favori F-dur 8.47
Sonata № 23 Appassionata
2 Allegro assai 9.45
3 Andante con moto 5.47
4 Allegro ma non troppo 4.57
5 Frederic Chopin (1810-1849). Ballade № 3 As-dur, op. 47 7.04
Franz Liszt (1811-1886).
6 Funerailles (№7 from The Harmonie poetiques et religieuses, 1849) 11.50
7 Valse oubliee № 1 Fis-dur, 1881 2.37
8 Mephisto-Waltz № 2 10.58
Frederic Chopin.
9 Etude E-dur, op.10, №3 3.55
10 Etude cis-moll, op.10, №4 2.10
Franz Liszt
11 Petrarca Sonette №104 (from The Annees de Pelerinage, Book 2, Italy) 6.06
12 Gnomenreigen, 1863 2.56
Total: 77.13
Live recording from the Maly Concert Hall of the Moscow Conservatoire 22.10; 28.10. 1960
Restoration: Vista Vera, 2007


(PS)
VISTA VERA ( 12 TITLES) for SOFRONITSKY
1)
VVCD00014
SCRIABIN,A.
PLAYS/SOFRONITSKY,V.
2)
VVCD00024
SCHUMANN
PLAYS/SOFRONITSKY,V.
3)
VVCD00031
SCHUBERT
PLAYS/SOFRONITSKY,V.
4)
VVCD00091
RACHMANINOV

5)
VVCD00093
SCRIABIN
PLAYS/SOFRONITSKY,V.
6)
VVCD00113
SCHUBERT/SCHUBERT-LISZT
7)
VVCD00118 (2CD)
CHOPIN
8)
VVCD00125
BEETHOVEN/SCHUBERT/CHOPIN
9)
VVCD00136
SCRIABIN /1958 LIVE (NEW)
10)
VVCD00137
SCRIABIN /1960 LIVE (NEW)
11) VVCD 00148
(2CD)
SCHUBERT/MOZART/BEETHOVEN…
12) VVCD 00155
BEETHOVE/LISZT/CHOPIN (2008/ 3  NEW)

难能可贵的好文章！要顶

VISTA VERA的录音质素如何？现在市面上最多的就是它了。

原帖由 weiarc 于 2008-3-28 23:54:00 发表 许多俄罗斯钢琴家西方人很陌生，之前联系过Naxos的工程师问能否出Yudina、Sofronitsky这些大牛的CD，他表示对这些录音并不熟悉……当然他希望有时间的话尽快进入这领域来。

你询问的是mark obert-thorn还是marston？lennick估计你也懒得理他

多谢楼主完成了一件我很想完成的工作，还引用了我N年前的帖子。
但是——为什么偏偏是你？:'(

LZ辛苦了  好贴 谢谢

原帖由 weiarc 于 2008-3-28 23:54:00 发表 许多俄罗斯钢琴家西方人很陌生，之前联系过Naxos的工程师问能否出Yudina、Sofronitsky这些大牛的CD，他表示对这些录音并不熟悉……当然他希望有时间的话尽快进入这领域来。

我认为Naxos出俄罗斯艺术家东东的可能很小。目前俄罗斯艺术家出的最多的是俄罗斯本国公司和日本公司。虽然俄罗斯之前转让了部分版权给EMI，BMG，Aulos等公司，但他们深知肥水不流外人田，他们现在自己都还没出过瘾，让给别人出，开价一定会很高。至于日本公司，一个是日本艺术界本身非常推崇俄罗斯艺术家的演奏，市场大，另外日本人做事严谨精细，他们套路多，法子多，一旦确立方向，不达目的誓不罢休，才有了今天这么多的唱片。对Naxos而言，他如果要继续出出历史录音，可选择的资源太多太多了，他们如果知道老毛子难对付，会主动放弃而去选择其他资源。毕竟Naxos的东西便宜，成本低，俄罗斯方面筹码太高的话，他们是吃不下的。