现在，大家对于西班牙小提琴家Manuel Quiroga（1892－1961）的记忆，大概至于Eugene Ysaye（1858－1931）的第6首无伴奏（6首分别题献给：1、Joseph Szigeti；2、Jacques Thibaud；3、George Enesco；4、Fritz Kreisler；5、Mathieu Crickboom；6、Manuel Quiroga），不过这首题献给他的作品，我们现在找不到他演奏过的痕迹。尽管小提琴事业非常短暂，不过Quiroga还是跟Pablo de Sarasate （1848-1908）和Juan Manén （1883-1971)）一起被看作西班牙历史上最伟大的小提琴家。他所生活的巴黎时代，正是风云人物齐聚的时代，他与共事交往的Manuel de Falla、Pablo Casals、Ricardo Vines、Enrique Granados……这些显赫的名字一同刻印在历史长河。
Manuel Quiroga 1892年4月15日出生在西班牙Pontevedra的Galician市的Calle del Comercio nº 15，现在那里已经叫Calle Manuel Quiroga了。Quiroga六岁起跟当地的业余小提琴手Juan Sayago学习，稍后换成更好的教师Benito Medal。1900年Quiroga举行了首场公开音乐会，早年的音乐会还有1903年在Pontevedra的Café Moderno、1904年在智利首都圣地亚哥（Santiago）的Círculo Mercantil。
1904年6月，12岁的Quiroga接到了来自Diputación Provincial de Pontevedra的通知书，让其去马德里（Madrid）的皇家音乐学校就读，老师是当时西班牙最重要的小提琴家José del Hierro，他是Fernández Arbós的继任者，法比学派的重要演绎者。两年后，Mugártegui家族赠送Quiroga一把1682 Amati小提琴，这是他早年用琴，在Pontevedra的Teatro del Liceo和马德里的Teatro de la Princesa首演就是用它。
1907年到1909年，Quiroga在马德里和Galicia的多个城市举行了音乐会，期间他的学业也将近完成了。跟随音乐事业不断发展的还有他的业余爱好绘画，他的一些早年画作1907年发表在Galicia和马德里的杂志上。1909年10月14日，Quiroga正式结束了跟Hierro的学习，准备离开西班牙跟父亲一起去柏林向Fritz Kreisler学艺，不过奇怪的是最终没有成行，他们去了巴黎并且考入了巴黎音乐学院，在那他跟随Edouard Nadaud学习了两年（Neveu跟Quiroga还有些许师门渊源嘛），1911年还得到机会受教于Jacques Thibaud。
Quiroga在巴黎结识了一些密友，象大提琴家Juan Ruiz Cassaux，钢琴家Marthe Lehman（他未来老婆大人），Lehman家庭的财政支持以及社会关系把他融入了巴黎的社交圈。他交往的音乐家包括Paul Paray、Darius Milhaud、Manuel Infante、Joaquín Nin等等，同样是西班牙的则有Falla、Viñes、Turina、Casals，再通过Casals他认识了Enrique Granados和George Enescu。1911年7月4日，19岁的他获得了巴黎音乐学院小提琴科的首奖，评审团上聆听他弹奏的全是显赫的人物： Gabriel Fauré、Jacques Thibaud、Fritz Kreisler、Jules Boucherit、 Lucien Capet和Martin Marsick，他是自Sarasate之后首位获得该荣誉的西班牙小提琴家，巴黎的传媒进行了广泛的报道。他在巴黎获得的另外奖项包括：“Prix Sarasate”、 “Prix Jules Garcin” 和“Prix Monnot”。获奖后Quiroga迅速返回Pontevedra，8月26日他在家乡的主剧院（Teatro Principal）举办了庆祝音乐会，担任钢琴伴奏的是大家熟悉的西班牙作曲家Enrique Granados。
1911年起到一战爆发，Quiroga频繁地在西班牙的音乐城市演出，象Bilbao、Lugo、Valencia、Oviedo，当然也少不了巴黎，他把西班牙和法国音乐一起纳入了技能领域。1912年他跟巴黎音乐学院乐队举行西班牙巡演，他跟钢琴家José Iturbi、José Cubiles演出，三重奏则有Juan Ruiz Cassaux。随着声誉日渐，他的录音合同提到日程了，在1912年4月18日，他在巴黎为G&T公司留下了第一份录音，即本唱片开头的几首录音。1913年10月，跟艺术赞助家Jos J. Schurmann签订了5年合同（Jan Kubelik跟Paderewski都跟他有合约），不过在一战开始，Quiroga去澳大利亚演出被当作西班牙间谍抓起来，之后Schurmann“转租”他给纽约的Schuwer & Company（每周四场音乐会，每音乐季5个月）。这时的1914-15和1915-16年是Quiroga最初的美国之旅，他的纽约初演是在一个5000人的跑马场，其后的演出在舒伯特剧院（Schubert Theater）和皇宫剧院（Palace Theater），前来捧场著名小提琴家有Mischa Elman、Efrem Zimbalist和Albert Spalding，一起演出的包括新婚妻子Marthe Lehman（1915年7月21日结婚，有种说法是1911年，似乎不可靠），同胞钢琴家José Cubiles和大提琴家Juan Ruiz Cassaux。
Quiroga一战期间的美国之旅大受欢迎，被称为“小提琴的魔法师”，他由纽约一路去到旧金山以及加拿大的多伦多、蒙特利尔。1916年同胞好友Granados在海上船被炸沉溺水而死，Quiroga害怕重蹈覆辙而拒绝了1917年的美国巡演，他返回了巴黎。1918年是西班牙和葡萄牙巡演，这年他完成了重要的音乐厅、巴塞罗那的加泰罗尼亚音乐厅（ Palau de la Musica Catalana）的首演。在Galician他被看作是最显赫的艺术家，甚至是Galician民族运动的象征。1919年跟José Iturbi继续演出，他成为马德里爱乐的荣誉成员，国王Alfonso XIII 的宫廷音乐家。1920－1924年他的足迹出现在英格兰、苏格兰、法国、西班牙、葡萄牙、德国、比利时、瑞士，用的琴是自己的Guadagnini以及一把借来的Stradivarius。1920年4月14日是伦敦首演。1921年他的作曲首次付印，是改编Mendelssohn和Scarlatti的一些作品。
在20S，Quiroga的声望已经到达许多人开始给他题献作品了，1920年Edouard Nadaud题献给他6首音乐会练习曲中的5首（老师向学生题献，不知道啥世道），Marcel Samuel Rousseau 为他写了Les Promis，他1920年5月15日在巴黎Salle Gaveau演奏。1922年他首演了Paul Paray的小提琴奏鸣曲，作曲家亲自弹琴，其他的有Roger Penau的Air de Danse、Jacques Arnay的Fragment Lyrique Op.11、César Espejo的Fileuse Op. 12、J. M. Fernández的Quiroga (Pasodoble) por...、Eduardo Fabini的Fantasia para violin y orquesta以及Joaquín Nin的Sur un air de danse de Pablo Esteve, 1779, the fifth of Cinq comentaires。当然最著名的还是Ysaye的第六号无伴奏，不过没有Quiroga的演出记录。
1924年到1938年的15年Quiroga音乐事业的盛期，1924年冬季访问北美，在卡内基演出，1925年跟Sir Thomas Beecham带领的伦敦交响乐团演出（海报见贴图），期间他的更多作曲成果得以发表，1930年他创作了一副代表性的自画像。1928年初再度访美，同期还去了南美的阿根廷和乌拉圭，这次的巡演他使用一把属于J.Jannete Wallen的1713年Stradivarius，1928年2月到5月在纽约Wanamaker Auditorium举行了多场独奏，而在费城，他被Rodman Wanamaker邀请去进行一系列演出，使用的是属于John Wanamaker的1737 Guarnerius del Gesu，妻子担任钢琴伴奏（大约这是猜测期间的录音伴奏是他妻子的理由吧）。在音乐会期间，1928年5月Quiroga在新泽西Camden的Victor留下了最初的电气录音，不久（1928/1929）Quiroga在巴黎为Pathé公司录音，不过遗憾，这成了他最后一批录音。
此后1、2年Quiroga再度南美多国访问演出，1933年三度访问阿根廷和乌拉圭。Quiroga的最后几年演出集中在美国，1937年他的日程仍然非常繁忙，跟Enesco、纽约爱乐、Iturbi以及Mischa Levitzki等一同。1937年6月8日，悲剧发生，Quiroga在时代广场被车撞到，之后一度残废，虽然后来恢复到一定程度，不过当他尝试演奏发觉已经失去触感，左手也不能正常动作了，于是45岁的Quiroga只得终止了演奏。让人概叹的是4年后Fritz Kreisler在纽约街边同样被车撞到以至几乎不能演奏。
离开小提琴的Quiroga转投更多的注意力到绘画上面，包括跟画家Zuloaga和Sorolla的交往，1940年他为好朋友创作了一系列的漫画：Casals、Chavez、Kreisler、Segovia、 Iturbi、Rubinstein、Ysaye、Capet、Vines、Thibaud……同时间他也继续他的作曲。Quiroga在圣地亚哥和Pontevedra度过余生，1961年4月19日在家乡逝世。
透过这些有限的录音解读Quiroga的艺术让人印象深刻，他的演奏气息流畅、大气而不拘小节，有种不张狂的奔放气息。如此集中出版Quiroga的录音非常地罕见，可惜现在我们对Quiroga的了解实在非常地少，即使是Symposium也没有提供足够的信息，我甚至不能获取到一张象样的Quiroga照片，本文大概也是国内唯一的介绍他的文章了吧，但愿本文对大家了解于他有些许的帮助，其他的，只能期待日后有更多的资料被发掘出来了。
2008-01-14.
