我的听感正好相反,我认为50周年纪念版正好能反映里赫特演奏李斯特凶狠狂放的演奏风格,钢琴的饱满程度和颗粒感和乐队的各声部位置感非常清晰,也符合当前大型音响系统的重播,日本版本应该是最差劲的,能把里赫特的演奏风格录成软绵绵的风格也只有耳朵不太好使的日本人了失真得太厉害了,俄罗斯人最讨厌的就是日本人的转录版本市场基本看不到的,因为再好的版本一到日本人手里面基本都是严重失真和失败的录音。因为日本人总是按照自己国家的喜好来转录而不是考虑母带的真实感演奏家的基本风格,日本人认为转录的味道越软越美才是最好的。