wangzhaowang 在 2006-10-17 15:07:33 发表的内容 难到高尔基,非要叫他阿列可谢.马可谢诺维奇.比什考夫,你才知道啊? |
wangzhaowang 在 2006-10-17 15:12:26 发表的内容 《聊斋》我没看过,《聊斋志异》我倒看过。 |
你可以给出作者英文名, 以及著作英文名. 当然了, 你有能力也可以给出法文名, 因为你声称作者是个法国人. 呵呵. 按照你给出的 歌德文 这个译名, 在百度上只能搜出2个结果, 都是 政治正义论 的作者, 我认为, 并没有因为翻译的问题导致不同作者的混淆.
另外, 我认为, 政治正义论 绝对不可以简称为 正义论, 因为政治正义论讨论的主要是政治领域的正义, 而罗尔斯的正义论, 则讨论了哲学、伦理学、政治学、经济学那么多领域中的正义问题. 另外, 据我所知, 聊斋通常是电视剧的名字, 聊斋志异才是书的名字. 看过前者不意味就看过了后者, 反之亦然.